BREAKING NEWS Manslaughter charge after suspect starts pursuit in Florence, drives into Cypress Creek Full Story

Este Día de Acción de Gracias, no invites a la salmonela a tu mesa

(CNN Español) - Mientras las personas que viven en Estados Unidos se preparan para cocinar...

Posted: Nov 20, 2018 7:19 PM
Updated: Nov 20, 2018 7:19 PM

(CNN Español) - Mientras las personas que viven en Estados Unidos se preparan para cocinar y consumir casi 50 millones de pavos en el Día de Acción de Gracias, la seguridad alimentaria es más importante que nunca, debido a un brote de salmonela que persiste desde hace un año, y que se vincula a aves de corral.

Funcionarios federales de salud no han identificado una sola fuente del brote de salmonela, que ya ha afectado a unas 164 personas en 35 estados.

Hasta el 5 de noviembre, la bacteria ha provocado 63 hospitalizaciones, y una muerte, en California.

Muchos de los que se enfermaron informaron que habían preparado o comido productos como picadillo de pavo, presas de pavo y aves enteras. Algunos tenían mascotas que comían comida para animales en base a pavo crudo; otros trabajaban en plantas de procesamiento de pavos o vivían con alguien que trabajaba en estos lugares.

LEE: Disfruta del Día de Acción de Gracias sin culpa con estos ocho platos tradicionales, simples y bajos en calorías

El último retiro fue de Jennie-O Turkey Store Sales LLC, de Barron, Wisconsin, que sacó del mercado más de 41.275 kilos de productos de pavo molido crudo que pueden estar relacionados con los casos registrados.

En Estados Unidos no hay un requisito de que los pavos u otras aves estén libres de salmonela, incluidas las cepas resistentes a los antibióticos, como la que está relacionada con el brote, por lo que la prevención recae en gran medida en los consumidores.

Eso significa tener conciencia de que el pavo para el Día de Acción de Gracias que se vende en el mercado puede estar contaminado, dijo Jennifer Quinlan, profesora asociada del Departamento de Ciencias de la Nutrición en la Universidad de Drexel.

"Deben asumir que hay un patógeno", dijo.

La carne de pavo es la más consumida por el Día de Acción de Gracias, en Estados Unidos. (Crédito: Justin Sullivan/Getty Images)

El año pasado, justo después de la temporada de vacaciones, Quinlan y sus colegas encuestaron a más de 1.300 consumidores sobre cómo manipulaban el pavo. Hallaron que la mayoría no seguía prácticas de seguridad, a pesar de décadas de advertencias de salud pública.

El 90% de los encuestados lavaron aves crudas en el fregadero, aunque eso puede propagar bacterias peligrosas. El 57% informó que siempre o algunas veces rellenaba el pavo antes de cocinarlo en lugar de hornear el relleno por separado, y el 77% dijo que dejó un ave cocinada en un horno caliente o a temperatura ambiente.

Estas prácticas pueden permitir el crecimiento no solo de la salmonela sino también de otros gérmenes dañinos, como el Campylobacter y el Clostridium perfringens, explicó.

var FAVE = { settings: { freewheel: { keyValuePairs: { guID: window.turner_getGuid, krux: window.krux_getFWKeyValues, krux_user: window.krux_getUser, transactionID: window.turner_getTransactionId } }, server: { edition: "international" }, omniture: { component: FAVE.components.Omniture }, conviva: { custom: { applicationName: "CNN-Web-Espanol" } } } }; FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video1", video: "spanish\/2017\/11\/22\/cnnee-dusa-vo-thanksgiving-dia-gracias-viajes-estados-unidos-cifras-pavos-viernes-negro.cnn", isLive: false }, callbacks: { onContentComplete: function onContentComplete(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolVideoPlaylist === "function" && "undefined" !== cnnespanolVideoPlaylist ) { cnnespanolVideoPlaylist(containerId, playerId); } } } }); "Todas estas enfermedades se podrían haber prevenido. O bien hay contaminación cruzada en el hogar o no hay una cocción completa".

Otros expertos sostienen que simplemente decirles a los consumidores que manipulen los alimentos adecuadamente es injusto e ineficaz. Los reguladores y la industria deben ser responsables de prevenir la contaminación en primer lugar.

"Deberían perseguir a estas personas como a pandilleros", dijo Carl Custer, consultor en microbiología de seguridad alimentaria, quien trabajó durante décadas en el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). "Esta es una cepa muy virulenta", aseguró.

Este noviembre, Custer renovó su pedido de que las cepas patógenas de salmonela en aves de corral se declaren "adulterantes", lo que requeriría que USDA examine los productos y retire los que están contaminados con la bacteria.

MIRA: Impresionante récord, millones de personas se desplazan por aire, mar y tierra este semana

USDA clasificó a E. coli O157: H7 como adulterante en la carne molida después del brote mortal de hamburguesas de Jack in the Box en 1993. Después de eso, la tasa de infecciones por E. coli se desplomó. Desde entonces, la agencia ha clasificado seis cepas adicionales como adulterantes en ciertos productos de carne de res.

Sin embargo, los esfuerzos para prohibir la salmonela resistente a los medicamentos de la carne y las aves de corral se han estancado, a pesar de los años de demandas de los grupos de defensa del consumidor y los legisladores.

En febrero, funcionarios de USDA rechazaron una petición de 2014 del grupo Center for Science in the Public (CSPI) Interest para declarar que ciertas cepas de salmonela resistente a los medicamentos eran adulterantes, argumentando que el grupo no distinguió lo suficiente entre salmonela resistente y no resistente.

En 2015, las congresistas demócratas Rosa DeLauro, de Connecticut, y Louise Slaughter, de Nueva York, presentaron un proyecto de ley que habría definido a la salmonela resistente y peligrosa como adulterante y le habría dado a USDA un nuevo poder para probar y retirar carne, aves y huevos contaminados. No fue promulgada.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video2", video: "spanish\/2016\/11\/24\/cnnee-directo-usa-riesgos-pavo.cnn", isLive: false }, callbacks: { onContentPlay: function onContentPlay(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolCleanPlayerBlock === "function" && "undefined" !== cnnespanolCleanPlayerBlock ) { cnnespanolCleanPlayerBlock(containerId, playerId, videoId); } } } }); "Es muy difícil llamar la atención sobre los problemas de seguridad alimentaria en este clima político actual", dijo Sarah Sorscher, subdirectora de asuntos regulatorios de CSPI.

Observadores externos dijeron que hay poca voluntad política para enfrentar a la industria del pavo, que asciende a casi 5.000 millones de dólares anuales, así como a los reguladores.

"No veo mucha motivación por convertirlo en adulterante en este momento", dijo Kirk Smith, director del Centro de Excelencia de Seguridad Alimentaria Integrada de Minnesota.

"Sería muy poco práctico y costoso convertirla en un adulterante", agregó. "Se duplicaría el costo de las aves de corral".

MIRA: ¿Cómo se convirtió el Día de Acción de Gracias en un día festivo?

En una declaración redactada con prisa, funcionarios de USDA se negaron a nombrar públicamente a los productores, proveedores y marcas vinculadas al brote de salmonela en pavos, diciendo que sería "extremadamente irresponsable e imprudente" cuando aún no se ha identificado una fuente definitiva de la enfermedad.

Debido a que la cepa del brote de salmonela se ha encontrado en plantas procesadoras de pavos, en trabajadores y en una amplia gama de productos alimenticios, se requerirá un gran esfuerzo para detectar y erradicar la fuente, dijo Smith, el experto en seguridad alimentaria de Minnesota.

"Debería ser un enfoque a lo largo de todo el sistema, comenzando con los controles en las granjas, hasta educar a los consumidores lo mejor que podamos", concluyó.

Huntsville
Scattered Clouds
90° wxIcon
Hi: 91° Lo: 69°
Feels Like: 94°
Florence
Clear
93° wxIcon
Hi: 91° Lo: 70°
Feels Like: 97°
Fayetteville
Clear
88° wxIcon
Hi: 91° Lo: 67°
Feels Like: 91°
Decatur
Clear
91° wxIcon
Hi: 91° Lo: 69°
Feels Like: 95°
Scottsboro
Clear
90° wxIcon
Hi: 91° Lo: 68°
Feels Like: 93°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 19387

Reported Deaths: 676
CountyConfirmedDeaths
Mobile2341123
Jefferson1927105
Montgomery190544
Tuscaloosa85316
Marshall7149
Franklin5939
Lee56334
Shelby53619
Tallapoosa43566
Butler43121
Walker3973
Elmore38110
Chambers36326
Madison3594
Unassigned3144
Morgan3141
Baldwin2969
Dallas2963
Lowndes26912
Etowah26512
DeKalb2603
Autauga2485
Coffee2401
Sumter2369
Houston2275
Pike2231
Bullock2197
Colbert1972
Hale19210
Russell1870
Barbour1831
Marengo1796
Lauderdale1752
Calhoun1693
Cullman1631
Wilcox1587
Choctaw15310
Clarke1492
St. Clair1372
Randolph1288
Dale1250
Marion12511
Talladega1215
Pickens1215
Limestone1100
Chilton1081
Greene955
Macon944
Winston920
Jackson863
Henry842
Covington831
Crenshaw803
Escambia793
Bibb761
Washington746
Blount641
Lawrence510
Monroe492
Geneva450
Perry430
Conecuh421
Coosa401
Cherokee383
Clay282
Lamar280
Fayette160
Cleburne151

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 25664

Reported Deaths: 408
CountyConfirmedDeaths
Shelby5669127
Davidson563869
Rutherford139829
Trousdale13944
Hamilton99219
Sumner95146
Lake8350
Bledsoe6131
Williamson59511
Robertson5425
Putnam5256
Tipton4673
Wilson4598
Knox4455
Out of TN4264
Bedford3024
Montgomery2873
Rhea2170
Hardeman2040
Bradley1742
Madison1732
Macon1713
Loudon1650
Unassigned1610
McMinn14614
Fayette1442
Cheatham1400
Dickson1210
Cumberland1202
Maury1081
Sevier1002
Blount933
Coffee810
Washington760
Monroe743
Wayne640
Gibson631
Sullivan602
Lauderdale601
Dyer590
Hickman590
Franklin541
Greene522
Unicoi490
Obion481
Hamblen442
Marion441
Anderson422
DeKalb390
Smith361
Lawrence350
Marshall341
White340
Hawkins342
Haywood342
Overton330
Grundy321
Cannon320
Henry320
Lincoln300
Jefferson290
Carroll281
Meigs270
Warren270
Weakley260
Perry240
Hardin222
Cocke210
Sequatchie200
Polk190
Carter191
Jackson190
Johnson190
Campbell181
Morgan180
Roane170
Humphreys161
Crockett163
Grainger150
Henderson150
McNairy150
Giles140
Stewart140
Scott130
Chester120
Fentress120
Claiborne120
Houston80
Clay80
Benton71
Decatur50
Moore50
Van Buren40
Union40
Lewis30
Pickett30
Hancock10

 

 

Community Events