La democracia, en la boleta

Nota del editor: Dan Restrepo es abogado, estratega demócrata y colaborador ...

Posted: Oct 31, 2018 1:20 PM
Updated: Oct 31, 2018 1:20 PM

Nota del editor: Dan Restrepo es abogado, estratega demócrata y colaborador político de CNN. Fue asesor presidencial y director para el Hemisferio Occidental del Consejo Nacional de Seguridad durante la presidencia de Barack Obama.

(CNN Español) - Aún con el riesgo de pasar a lo cliché, no es exageración decir que en las elecciones de la semana que viene – y no solo las de la Cámara de Representantes y el Senado federal – se juega el futuro de la democracia estadounidense.

Tanto las elecciones federales como las estatales del 6 de noviembre tendrán consecuencias profundas para el futuro democrático del país a corto, mediano, y largo plazo. Porque más allá de las diferencias de política pública que podrán salir de los resultados se juegan pilares fundamentales del sistema.

Además de determinar el control del Congreso federal, también están a la decisión 36 gobernaciones y escaños en 87 de los 99 cuerpos legislativos estatales.

En combinación las elecciones, en parte, determinarán si el nacionalismo trumpista es una fuerza ascendente. También veremos si, por el balance de este mandato presidencial, habrá un contrapeso constitucional. Y, finalmente, afectarán el acceso a la democracia de millones de estadounidenses a lo largo de la próxima década.

Las elecciones que determinarán el control de la Cámara de Representantes son las con más importancia al bienestar democrático del país porque los efectos son inmediatos.

Con un nuevo Congreso en manos de los demócratas, el sistema tendrá un contrapeso constitucional. Sin ello, todo el Gobierno federal – el ejecutivo, la Corte Suprema, y el Congreso – seguirá en manos de un solo partido. Y la preservación sería interpretada como una vindicación del nacionalismo trumpista.

Una Cámara demócrata investigaría a fondo las controversias en la administración Trump que, a pesar de estar en los medios, el Congreso republicano ha, en gran mayoría, ignorado.

También se considerará un juicio político, el nominado impeachment, contra el presidente, algo que la base del partido reclamará aún si no hay mucha posibilidad de éxito final con falta del apoyo necesario en el Senado para remover el presidente.

La consecuencia de control del Senado es si seguirá vigente el proceso del presidente Trump y el Senado republicano de orientar las cortes federales –y no solo la Corte Suprema– en una dirección más conservadora – con menos protección de derechos civiles – con impactos sobre muchos aspectos fundamentales en la vida cotidiana en temas tan diversos como acceso al aborto, el respeto a los derechos de la comunidad LGBTQ, acceso a las urnas, el futuro de protecciones de seguros médicos para gente con precondiciones existentes, y el futuro de DACA.

Aunque la gran mayoría del análisis político se enfoca en los resultados nacionales, las elecciones estatales también tendrán implicaciones transcendentales.

También pondrán a la prueba la fuerza del trumpismo y lo harán en estados que fueron claves para la victoria de Trump en el Colegio Electoral – Florida, Pensilvania, Michigan, Ohio, y Wisconsin.

Hoy 4 de esos 5 estados tienen gobernadores republicanos. Si los cinco salen con gobernadores demócratas, como bien puede suceder, argumentaría que el trumpismo es una política fracasada con un futuro limitado. Si se preservan en manos republicanos daría aliento al nacionalismo trumpista.

Pero las consecuencias de las elecciones estatales tendrán un impacto tremendo sobre acceso básico a la democracia para millones de estadounidenses.

Si más gobernaciones y congresos estatales pasan a manos del Partido Demócrata sería no solo un freno a los crecientes esfuerzos del Partido Republicano de dificultar la participación electoral de muchos votantes, también daría impulso a esfuerzos de abrir más acceso a las urnas, por ejemplo, abriendo paso a proyectos de ley para facilitar registro de votantes y ampliar mecanismos del voto anticipado.

Finalmente, los gobernadores y congresos estatales elegidos este 6 de noviembre, en gran parte, serán los que controlarán el proceso de designación de los distritos electorales a partir del censo del 2020. Control de esos procesos en una gran mayoría de estados ayudó mucho al Partido Republicano en las últimas tres décadas mantener más representación en el Congreso como función de gerrymandering. Que haya más balance partidista en más estados ayudaría balancear el terreno de juego para las elecciones al Congreso del 2022 al 2030.

Mientras las elecciones siempre son importantes, las de la semana que viene llevan más peso sobre los fundamentos democráticos del país que cualquier otra elección moderna en Estados Unidos.

La democracia, en sí, está en la boleta.

Huntsville
Scattered Clouds
51° wxIcon
Hi: 76° Lo: 58°
Feels Like: 51°
Florence
Clear
53° wxIcon
Hi: 76° Lo: 59°
Feels Like: 53°
Fayetteville
Clear
50° wxIcon
Hi: 76° Lo: 57°
Feels Like: 50°
Decatur
Clear
51° wxIcon
Hi: 76° Lo: 56°
Feels Like: 51°
Scottsboro
Clear
48° wxIcon
Hi: 75° Lo: 57°
Feels Like: 48°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 131405

Reported Deaths: 2292
CountyConfirmedDeaths
Jefferson19123337
Mobile13122290
Montgomery8688173
Madison763075
Tuscaloosa7323114
Lee575159
Shelby571950
Baldwin508749
Marshall387943
Calhoun337439
Etowah336547
Morgan321426
Houston272722
Elmore255847
DeKalb237119
St. Clair224335
Walker224380
Talladega207726
Limestone200119
Cullman186218
Dallas174926
Franklin174528
Russell17312
Autauga169124
Lauderdale165333
Colbert160926
Escambia156425
Blount156014
Jackson151611
Chilton150227
Dale133343
Covington131127
Coffee12838
Pike11619
Tallapoosa113683
Chambers113242
Clarke105517
Marion94828
Butler91138
Barbour8387
Winston71612
Marengo70119
Lowndes64927
Pickens63814
Bibb63610
Randolph62212
Hale61528
Lawrence59220
Bullock59114
Geneva5814
Monroe5768
Cherokee56916
Clay5527
Washington54913
Perry5386
Wilcox53111
Conecuh52411
Crenshaw52331
Macon47820
Henry4754
Fayette4269
Sumter41819
Lamar3532
Choctaw34512
Cleburne3326
Greene30015
Coosa1653
Out of AL00
Unassigned00

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 184409

Reported Deaths: 2233
CountyConfirmedDeaths
Shelby30155447
Davidson26017293
Hamilton914489
Rutherford903187
Knox899872
Williamson508936
Sumner470593
Wilson337343
Putnam307037
Out of TN301324
Montgomery296243
Unassigned28916
Bradley285816
Madison270156
Sevier251813
Blount244023
Maury226023
Washington217933
Robertson217233
Sullivan205431
Hamblen183825
Tipton173917
Trousdale16517
Gibson153819
Hardeman153225
Wayne14805
Bedford130916
Dyer127912
Dickson119913
Cumberland115317
Fayette114318
Anderson113311
Henderson113119
Carter112627
Weakley111819
Loudon11156
Coffee110812
Greene110737
Obion10889
McMinn106824
Jefferson106614
Macon102020
Warren10127
Monroe100116
Lawrence97011
Hardin96714
Lauderdale93615
Haywood92116
Lake9152
Franklin9137
Bledsoe8454
Roane8414
Carroll83217
McNairy81016
Cheatham79010
White7849
Rhea78111
Hawkins77016
Cocke7349
Marshall7175
Overton6805
Smith67810
Johnson6482
Henry6029
Chester5919
Lincoln5791
Giles56817
DeKalb54611
Hickman5385
Crockett51319
Marion5007
Decatur4786
Fentress4363
Claiborne4304
Campbell4193
Polk37811
Grainger3503
Union3371
Benton3329
Jackson3055
Morgan3053
Unicoi2801
Cannon2760
Grundy2495
Humphreys2323
Sequatchie2233
Meigs2213
Clay2105
Scott2002
Houston1860
Lewis1771
Stewart1752
Moore1541
Van Buren1530
Perry1460
Hancock1063
Pickett982

Community Events