BREAKING NEWS Alabama adds 583 new coronavirus cases; 131,988 cases confirmed since March Full Story

"No soy racista", dice hombre que arremetió contra una pasajera negra en un vuelo de Ryanair

(CNN) - Un hombre cuyo diatriba a bordo de un vuelo económico de Europa llegó a los titul...

Posted: Oct 27, 2018 7:18 AM
Updated: Oct 27, 2018 7:18 AM

(CNN) - Un hombre cuyo diatriba a bordo de un vuelo económico de Europa llegó a los titulares de todo el mundo se disculpó, diciendo que no es un racista.

MIRA: La diatriba racista de un hombre en un avión contra una mujer negra

Millones de personas ahora han visto las imágenes en línea de David Mesher calificando a una mujer de 77 años de edad como una "mujer negra fea", y gritándole: "No me hables en un idioma extranjero, eres una vaca estúpida".

Mesher, quien fue interrogado por la policía sobre el incidente de un vuelo de Ryanair desde Barcelona al Aeropuerto de Londres-Stansted el 19 de octubre, culpó al estallido de un "ataque de mal humor".

Hablando con "Good Morning Britain" desde su casa en Birmingham, Inglaterra, Mesher dijo que se perdió el control con Delsie Gayle, de 77 años, sobre una disputa sobre la disposición de los asientos.

MIRA: La policía identifica al hombre que fue grabado en una diatriba racista en un vuelo

Le dijo al programa ITV1: "Probablemente perdí la calma y le ordené que se levantara".

"No soy una persona racista de ninguna manera y creo que es solo un ataque de mal humor".

"Me disculpo por toda la angustia que has tenido allí y desde entonces".

The man who racially abused an elderly black passenger onboard a Ryanair flight has apologised for his outburst, saying he is not a racist and blaming a fit of temper for the incident which went viral.

More: https://t.co/mUzkHmApI2 pic.twitter.com/k0BAjV8kpF

— Good Morning Britain (@GMB) October 26, 2018

Pero su disculpa, que se produjo una semana después de que otro pasajero capturara el episodio, fue rechazada por Gayle, quien también apareció en el programa.

Cuando se le preguntó si aceptaba la disculpa, dijo: "No lo creo. Debo olvidar y perdonar, pero me llevará mucho tiempo superar lo que él me ha hecho".

Su hija Carol, que también estaba en el vuelo, agregó: "Dice que no era racista, pero no diría palabras así si no fuera racista".

MIRA: Una mamá previno un tiroteo escolar al llamar a la policía tras recibir mensajes racistas

Aerolínea se disculpa

El incidente ocurrió mientras el avión estaba en tierra en el aeropuerto de Barcelona y el operador de vuelos Ryanair recibió muchas críticas por no haber resuelto adecuadamente la situación y cambiar el asiento de Gayle en lugar de sacar a Mesher del vuelo.

Tanto Gayle como su hija renovaron sus críticas a la aerolínea, diciendo que aún no habían tenido noticias de Ryanair directamente.

La aerolínea emitió un extenso comunicado en Twitter sobre el episodio del viernes, una semana después de que tuvo lugar. Afirmó que solo se había enterado del estallido un día después, luego de lo cual informó el episodio a la Policía en Essex, donde se encuentra el aeropuerto de Stansted.

"Le proporcionamos a la policía una copia del video y los detalles relevantes de los dos pasajeros involucrados. Estas acciones rápidas refutan las afirmaciones falsas de que Ryanair no respondió "rápidamente "o "apropiadamente" al video".

Robin Kiely, jefe de comunicaciones de Ryanair, agregó: "Una vez más, extendemos nuestras más sinceras disculpas a este pasajero por las lamentables e inaceptables observaciones que le hizo a otro pasajero, y creemos que al informar de este asunto de inmediato a la Policía de Essex y disculpándose por escrito con este cliente el domingo por la mañana temprano, Ryanair lo trató con la urgencia y seriedad que justificaba ".

Más de 300.000 personas ahora han firmado una petición en línea pidiendo a la aerolínea que se disculpe y compense a Gayle.

Un portavoz de la Policía de Essex dijo a la agencia AP: "Hay protocolos nacionales acordados para seguir cuando se reportan incidentes ocurridos en otro país. Como tal, estaremos realizando una investigación para presentarla a las autoridades españolas a su debido tiempo".

Huntsville
Scattered Clouds
57° wxIcon
Hi: 76° Lo: 57°
Feels Like: 57°
Florence
Clear
58° wxIcon
Hi: 76° Lo: 59°
Feels Like: 58°
Fayetteville
Clear
57° wxIcon
Hi: 76° Lo: 57°
Feels Like: 57°
Decatur
Clear
57° wxIcon
Hi: 76° Lo: 57°
Feels Like: 57°
Scottsboro
Clear
57° wxIcon
Hi: 76° Lo: 56°
Feels Like: 57°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 131988

Reported Deaths: 2304
CountyConfirmedDeaths
Jefferson19123337
Mobile13122290
Montgomery8688173
Madison763075
Tuscaloosa7323114
Lee575159
Shelby571950
Baldwin508749
Marshall387943
Calhoun337439
Etowah336547
Morgan321426
Houston272722
Elmore255847
DeKalb237119
St. Clair224335
Walker224380
Talladega207726
Limestone200119
Cullman186218
Dallas174926
Franklin174528
Russell17312
Autauga169124
Lauderdale165333
Colbert160926
Escambia156425
Blount156014
Jackson151611
Chilton150227
Dale133343
Covington131127
Coffee12838
Pike11619
Tallapoosa113683
Chambers113242
Clarke105517
Marion94828
Butler91138
Barbour8387
Winston71612
Marengo70119
Lowndes64927
Pickens63814
Bibb63610
Randolph62212
Hale61528
Lawrence59220
Bullock59114
Geneva5814
Monroe5768
Cherokee56916
Clay5527
Washington54913
Perry5386
Wilcox53111
Conecuh52411
Crenshaw52331
Macon47820
Henry4754
Fayette4269
Sumter41819
Lamar3532
Choctaw34512
Cleburne3326
Greene30015
Coosa1653
Out of AL00
Unassigned00

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 184409

Reported Deaths: 2233
CountyConfirmedDeaths
Shelby30155447
Davidson26017293
Hamilton914489
Rutherford903187
Knox899872
Williamson508936
Sumner470593
Wilson337343
Putnam307037
Out of TN301324
Montgomery296243
Unassigned28916
Bradley285816
Madison270156
Sevier251813
Blount244023
Maury226023
Washington217933
Robertson217233
Sullivan205431
Hamblen183825
Tipton173917
Trousdale16517
Gibson153819
Hardeman153225
Wayne14805
Bedford130916
Dyer127912
Dickson119913
Cumberland115317
Fayette114318
Anderson113311
Henderson113119
Carter112627
Weakley111819
Loudon11156
Coffee110812
Greene110737
Obion10889
McMinn106824
Jefferson106614
Macon102020
Warren10127
Monroe100116
Lawrence97011
Hardin96714
Lauderdale93615
Haywood92116
Lake9152
Franklin9137
Bledsoe8454
Roane8414
Carroll83217
McNairy81016
Cheatham79010
White7849
Rhea78111
Hawkins77016
Cocke7349
Marshall7175
Overton6805
Smith67810
Johnson6482
Henry6029
Chester5919
Lincoln5791
Giles56817
DeKalb54611
Hickman5385
Crockett51319
Marion5007
Decatur4786
Fentress4363
Claiborne4304
Campbell4193
Polk37811
Grainger3503
Union3371
Benton3329
Jackson3055
Morgan3053
Unicoi2801
Cannon2760
Grundy2495
Humphreys2323
Sequatchie2233
Meigs2213
Clay2105
Scott2002
Houston1860
Lewis1771
Stewart1752
Moore1541
Van Buren1530
Perry1460
Hancock1063
Pickett982

Community Events