STREAMING NOW: Watch Now

‘Mi Gente’ de J Balvin, una de las canciones favoritas de Barack Obama en 2017

(CNN) - Liberado de las presiones diarias propias de la presidencia, el expresidente Barack...

Posted: Oct 24, 2018 7:51 PM
Updated: Oct 24, 2018 7:51 PM

(CNN) - Liberado de las presiones diarias propias de la presidencia, el expresidente Barack Obama parece haber disfrutado de su tiempo libre con libros y música. Y, como lo hizo durante su tiempo en la Oficina Oval, Obama hizo una lista de sus libros y música favoritos durante 2017 y los publicó en su cuenta de Facebook.

“Con un tiempo extra en mis manos este año para ponerme al día, quiero compartir los libros y música que más disfruté”, se lee en la publicación en Facebook. “Desde canciones que llevaron a bailar hasta historias que me inspiraron, aquí está mi lista de 2017: espero que los disfruten y tengan un feliz y saludable Año Nuevo”.

This embed is invalid

" /> ( function() { var func = function() { var iframe_form = document.getElementById('wpcom-iframe-form-120f3f53c234eac85ceb91e06f8bd8ca-5bd0b6da405a8'); var iframe = document.getElementById('wpcom-iframe-120f3f53c234eac85ceb91e06f8bd8ca-5bd0b6da405a8'); if ( iframe_form && iframe ) { iframe_form.submit(); iframe.onload = function() { iframe.contentWindow.postMessage( { 'msg_type': 'poll_size', 'frame_id': 'wpcom-iframe-120f3f53c234eac85ceb91e06f8bd8ca-5bd0b6da405a8' }, window.location.protocol + '//wpcomwidgets.com' ); } } // Autosize iframe var funcSizeResponse = function( e ) { var origin = document.createElement( 'a' ); origin.href = e.origin; // Verify message origin if ( 'wpcomwidgets.com' !== origin.host ) return; // Verify message is in a format we expect if ( 'object' !== typeof e.data || undefined === e.data.msg_type ) return; switch ( e.data.msg_type ) { case 'poll_size:response': var iframe = document.getElementById( e.data._request.frame_id ); if ( iframe && '' === iframe.width ) iframe.width = '100%'; if ( iframe && '' === iframe.height ) iframe.height = parseInt( e.data.height ); return; default: return; } } if ( 'function' === typeof window.addEventListener ) { window.addEventListener( 'message', funcSizeResponse, false ); } else if ( 'function' === typeof window.attachEvent ) { window.attachEvent( 'onmessage', funcSizeResponse ); } } if (document.readyState === 'complete') { func.apply(); /* compat for infinite scroll */ } else if ( document.addEventListener ) { document.addEventListener( 'readystatechange', function(){ if (document.readyState === 'complete') { func.apply(); } }, false ); } else if ( document.attachEvent ) { document.attachEvent( 'onreadystatechange', func ); } } )(); ‘Mi Gente’, del artista colombiano J Balvin, junto al francés Willy William, es la primera en la lista de Obama, una canción que en 2017 alcanzó un récord de reproducciones más rápido que ‘Despacito’, la popular canción de Luis Fonsi y Daddy Yankee.

En Instagram, Balvin le agradeció a Obama la mención publicando la lista: “Gracias señor presidente. Mi Gente!!!”, escribió el cantante.

View this post on Instagram

Gracias @barackobama thank u mr president !!!! MI GENTE

A post shared by J Balvin (@jbalvin) on Dec 31, 2017 at 12:30pm PST

var FAVE = { settings: { freewheel: { keyValuePairs: { guID: window.turner_getGuid, krux: window.krux_getFWKeyValues, krux_user: window.krux_getUser, transactionID: window.turner_getTransactionId } }, server: { edition: "international" }, omniture: { component: FAVE.components.Omniture }, conviva: { custom: { applicationName: "CNN-Web-Espanol" } } } }; FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video1", video: "", isLive: false }, callbacks: { onContentComplete: function onContentComplete(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolVideoPlaylist === "function" && "undefined" !== cnnespanolVideoPlaylist ) { cnnespanolVideoPlaylist(containerId, playerId); } } } }); Entre la selección musical de Obama están otras canciones como Havana, de la cubana Camila Cabello; Unforgettable, de French Montana (feat. Swae Lee); Chanel, de Frank Ocean, e himnos como Sign of the Times, de Harry Styles; Rise Up, de Andra Day y Ordinary Love, de U2.

El listado también incluye canciones de algunos de los más populares seguidores de Obama, como Kendrik Lamar y Jay-Z, quienes lanzaron dos de los álbumes más exitosos de 2017.

Entre la lista de libros, Obama incluye novelas políticamente cargadas como The Power, de Naomi Alderman, que describe un mundo distópico donde las mujeres pueden emitir descargas eléctricas mortales; y Exit West de Mohsin Hamid, que fue preseleccionado para el Booker Prize y cuenta la historia de los refugiados transportados desde su país devastado por la guerra a través de portales mágicos.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video2", video: "", isLive: false }, callbacks: { onContentPlay: function onContentPlay(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolCleanPlayerBlock === "function" && "undefined" !== cnnespanolCleanPlayerBlock ) { cnnespanolCleanPlayerBlock(containerId, playerId, videoId); } } } }); Obama también ha conservado su inclinación por la no ficción estadounidense, como la biografía de Ron Chernow, de Ulysses S. Grant y el relato de Amy Goldstein sobre las consecuencias del cierre de una fábrica de automóviles en Janesville, Wisconsin, la ciudad natal del presidente de la Cámara, Paul Ryan.

Otros libros de la lista de Obama son: Evicted: Poverty and Profit in the American City, de Matthew Desmond; Five-Carat Soul, de James McBride; Anything Is Possible, de Elizabeth Strout; Dying: A Memoir, de Cory Taylor; A Gentleman in Moscow, de Amor Towles; Sing, Unburied, Sing, de Jesmyn Ward; y dos títulos centrados en el baloncesto: Coach Wooden and Me, de Kareem Abdul-Jabbar, y Basketball (and Other Things), de Shea Serrano.

En esta foto aparece el presidente Barack Obama con Anna Thron administradora de la librería Upshur Street Books a la que fue de compras con sus hijas Malia y Sasha en noviembre de 2015.

Además de los libros para leer de este año, Obama también escribió uno. Penguin Random House adquirió los derechos para los libros de Obama y su esposa, la exprimera dama Michelle Obama, en febrero. Se espera que sean publicados en 2018.

Tanto Obama como su predecesor George W. Bush regularmente publican sus listas de lectura durante sus vacaciones. Obama usualmente publica una mezcla de literatura de ficción, biografías y acontecimientos históricos. A Bush le gusta leer biografías presidenciales, novelas e incluso algunos títulos de adultos jóvenes.

Entre tanto, el presidente Donald Trump, que ha dicho que no tiene tiempo para leer libros, no ha publicado listas similares. Como Obama, él gasta una gran cantidad de tiempo en el campo de golf.

- Con información de CNN en Español.

Huntsville
Overcast
66° wxIcon
Hi: 76° Lo: 61°
Feels Like: 66°
Florence
Overcast
69° wxIcon
Hi: 78° Lo: 63°
Feels Like: 69°
Fayetteville
Overcast
67° wxIcon
Hi: 77° Lo: 61°
Feels Like: 67°
Decatur
Overcast
66° wxIcon
Hi: 77° Lo: 61°
Feels Like: 66°
Scottsboro
Overcast
68° wxIcon
Hi: 77° Lo: 61°
Feels Like: 68°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 134231

Reported Deaths: 2357
CountyConfirmedDeaths
Jefferson19572348
Mobile13320292
Montgomery8811183
Tuscaloosa8586117
Madison782078
Shelby592349
Lee588759
Baldwin545650
Marshall393343
Calhoun349942
Etowah343945
Morgan327328
Houston280221
Elmore265947
DeKalb240620
St. Clair230835
Walker230683
Talladega214628
Limestone208820
Cullman189020
Dallas178326
Franklin176729
Autauga175725
Russell17573
Lauderdale169833
Colbert164126
Blount160815
Escambia160324
Chilton156431
Jackson156011
Covington138527
Dale135844
Coffee13206
Pike119410
Chambers116142
Tallapoosa115685
Clarke108916
Marion95729
Butler91639
Barbour8737
Winston73812
Marengo71620
Pickens65614
Lowndes65327
Bibb65210
Randolph64213
Hale63428
Lawrence61623
Geneva6074
Cherokee60313
Bullock59914
Monroe5848
Clay5797
Washington55613
Perry5416
Crenshaw53632
Conecuh53511
Wilcox53111
Henry4935
Macon48119
Fayette4508
Sumter43519
Lamar3662
Cleburne3646
Choctaw34912
Greene30315
Coosa1683
Out of AL00
Unassigned00

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 189454

Reported Deaths: 2352
CountyConfirmedDeaths
Shelby30613455
Davidson26381303
Hamilton937494
Knox929875
Rutherford924089
Williamson519836
Sumner479497
Wilson345344
Putnam327740
Montgomery304544
Unassigned29474
Bradley291417
Out of TN284426
Madison283264
Sevier259615
Blount250424
Maury232923
Washington227635
Robertson220335
Sullivan214833
Hamblen189926
Tipton180519
Trousdale16537
Gibson163622
Hardeman155826
Wayne14955
Dyer135014
Bedford132817
Dickson125015
Coffee121013
Cumberland119218
Fayette118319
Weakley117619
Henderson116924
Anderson116513
Carter115828
Obion115610
Loudon11546
Greene114244
McMinn111325
Jefferson111014
Warren10477
Macon104620
Monroe103018
Lawrence102312
Hardin102216
Lauderdale97916
Haywood96819
Franklin9639
Lake9182
Roane8854
McNairy87618
Carroll87420
Bledsoe8544
White8309
Rhea82112
Cheatham80510
Hawkins79618
Marshall7495
Cocke7439
Overton7355
Smith71311
Johnson6962
Chester62310
Henry6189
Lincoln6111
Giles59117
Hickman5738
DeKalb56114
Crockett53619
Marion5258
Decatur5127
Fentress4933
Claiborne4415
Campbell4394
Polk38810
Grainger3723
Union3531
Benton3369
Jackson3245
Morgan3153
Unicoi2851
Cannon2830
Grundy2835
Humphreys2463
Sequatchie2312
Meigs2263
Clay2245
Houston2143
Scott2132
Stewart1982
Lewis1961
Moore1691
Van Buren1640
Perry1500
Pickett1142
Hancock1063

Community Events