BREAKING NEWS One person critically injured in Research Park Blvd. wreck Full Story

Astronautas sobreviven a aterrizaje de emergencia de un cohete Soyuz

(CNN) - Los astronautas a bordo de un cohete Soyuz que se dirigía a la Estación Espacial ...

Posted: Oct 11, 2018 3:03 PM
Updated: Oct 11, 2018 3:03 PM

(CNN) - Los astronautas a bordo de un cohete Soyuz que se dirigía a la Estación Espacial Internacional (EEI) sobrevivieron a un aterrizaje de emergencia luego de una falla del propulsor, dijo el jueves un funcionario espacial ruso.

"La tripulación aterrizó", dijo en Twitter Dmitry Rogozin, director de la agencia espacial rusa Roscosmos. "Todos están vivos".

El cohete transportaba al astronauta de la NASA Nick Hague y al cosmonauta Alexey Ovchinin de Roscosmos para una estadía de seis meses en la EEI.

La NASA dijo que sus equipos de apoyo habían llegado al lugar donde la tripulación tocó tierra.

"Los equipos de búsqueda y rescate han llegado al sitio de aterrizaje de la nave espacial Soyuz e informan que los dos miembros de la tripulación están en buenas condiciones y están fuera de la cápsula", escribió la NASA en Twitter.

La pareja será llevada al Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin en Star City, fuera de la capital rusa, Moscú, dijo la NASA.

Imágenes dramáticas mostraron la cápsula que transportaba a la tripulación mientras se lanzaba en paracaídas de regreso a la Tierra antes de caer en una nube de polvo en Kazajistán, a unos 400 kilómetros de distancia de donde despegó.

El cohete se había lanzado minutos antes, a las 4:40 a.m. ET, desde el cosmódromo de Baikonur en un viaje que se esperaba involucrara cuatro órbitas de la Tierra y tomara seis horas.

La nave espacial Soyuz MS-10 fue capaz de separarse del propulsor de cohetes Soyuz-FG después de que surgió el problema, dijo la NASA, y comenzó un descenso balístico.

Un descenso balístico incluye un ángulo de aterrizaje más agudo comparado con lo habitual, dijo la agencia espacial. Esto significa que la nave espacial habría estado viajando más rápido de lo normal a medida que se acercaba a la Tierra.

"Estoy agradecido de que todos estén a salvo", dijo el administrador de la NASA Jim Bridenstine. "Se llevará a cabo una investigación exhaustiva sobre la causa del incidente".

Rogozin dijo que Roscosmos estaba formando una comisión de investigación estatal para averiguar qué salió mal. "Se está estudiando la telemetría", dijo en Twitter. "Los servicios de rescate trabajaron desde el primer segundo del accidente".

El sistema de rescate de emergencia a bordo de la Soyuz "funcionó normalmente", agregó Rogozin.

El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo que esperaba que el presidente ruso, Vladimir Putin, fuera informado sobre el incidente.

Hague, quien solo se unió al cuerpo de astronautas de la NASA en 2013, estaba en su primera misión espacial.

Él y Ovchinin debían unirse al comandante de la Expedición 57, Alexander Gerst, de la Agencia Espacial Europea; a la ingeniera de vuelo de la NASA, Serena Auñón-Chancellor, y al ingeniero de vuelo de Roscosmos, Sergey Prokopyev, en la EEI. Ellos llegaron a la estación en junio.

La tripulación de la Expedición 57 está trabajando en cientos de experimentos en biología, biotecnología, ciencias físicas y ciencias de la Tierra, según la NASA.

Huntsville
Scattered Clouds
76° wxIcon
Hi: 73° Lo: 67°
Feels Like: 76°
Florence
Overcast
75° wxIcon
Hi: 86° Lo: 70°
Feels Like: 75°
Fayetteville
Clear
75° wxIcon
Hi: 81° Lo: 68°
Feels Like: 75°
Decatur
Overcast
79° wxIcon
Hi: 76° Lo: 68°
Feels Like: 82°
Scottsboro
Clear
75° wxIcon
Hi: 80° Lo: 67°
Feels Like: 75°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 49892

Reported Deaths: 1077
CountyConfirmedDeaths
Jefferson6433170
Mobile4753139
Montgomery4430112
Tuscaloosa263253
Madison21199
Marshall192611
Shelby164225
Lee157237
Morgan12695
Baldwin120711
Walker106131
Elmore102920
Dallas9969
Etowah95114
DeKalb9417
Franklin93216
Autauga67614
Russell6750
Chambers67427
Unassigned65328
Butler65129
Tallapoosa62869
Limestone6223
Houston5857
Cullman5716
Lauderdale5686
St. Clair5133
Colbert4956
Calhoun4905
Lowndes48122
Escambia4808
Pike4725
Coffee4244
Jackson4182
Covington41412
Barbour3942
Dale3911
Talladega3897
Bullock37710
Marengo35211
Hale34823
Chilton3232
Clarke3126
Wilcox3038
Blount2961
Winston2965
Sumter29113
Marion27514
Pickens2696
Randolph2589
Monroe2553
Perry2362
Conecuh2308
Bibb2211
Macon2159
Choctaw21212
Greene1959
Henry1533
Washington1418
Crenshaw1273
Lawrence1250
Cherokee1237
Geneva960
Lamar871
Clay852
Fayette821
Coosa651
Cleburne421
Out of AL00

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 61006

Reported Deaths: 738
CountyConfirmedDeaths
Shelby13423223
Davidson13162143
Rutherford352539
Hamilton330538
Sumner189756
Williamson170816
Knox15919
Trousdale15085
Out of TN138410
Wilson114817
Putnam10117
Bradley9594
Robertson92413
Sevier9153
Unassigned9102
Montgomery7327
Lake6970
Tipton6967
Bledsoe6291
Bedford6239
Macon5977
Hamblen4724
Maury4543
Hardeman4114
Fayette3685
Madison3522
Blount3403
Loudon3322
Rhea3150
Dyer2913
McMinn27619
Cheatham2693
Washington2610
Dickson2580
Lawrence2326
Cumberland2134
Sullivan2104
Anderson1952
Jefferson1821
Lauderdale1804
Gibson1771
Monroe1556
Greene1512
Smith1502
Coffee1410
Cocke1360
Hardin1257
Warren1230
Obion1192
Haywood1183
Franklin1163
Marshall1152
Wayne1150
Carter1031
Giles1031
Hickman1030
McNairy1011
Marion944
Hawkins862
Lincoln860
DeKalb850
White853
Roane810
Overton721
Henderson710
Weakley701
Campbell691
Claiborne680
Grundy652
Chester630
Unicoi590
Grainger560
Polk550
Carroll521
Crockett523
Henry510
Cannon490
Sequatchie490
Jackson470
Johnson460
Humphreys392
Meigs380
Perry370
Morgan311
Decatur270
Fentress260
Scott260
Stewart260
Union250
Moore210
Clay200
Houston200
Benton151
Hancock110
Lewis110
Van Buren90
Pickett70

 

 

Community Events