Renuncia Nikki Haley, la embajadora de EE.UU. en la ONU

(CNN) - La embajadora de Estados Unidos en la ONU, Nikki Haley, renunció este martes direc...

Posted: Oct 10, 2018 9:31 AM
Updated: Oct 10, 2018 9:31 AM

(CNN) - La embajadora de Estados Unidos en la ONU, Nikki Haley, renunció este martes directamente ante el presidente Donald Trump, según múltiples fuentes familiares con su decisión.

Un funcionario de la Casa Blanca confirmó a CNN que Trump aceptó la renuncia.

La secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Sarah Sanders, tuiteó que “el presidente Trump y la embajadora Nikki Haley se reunirán en el despacho oval a las 10:30 (ET) esta mañana. Este evento estará abierto a los medios”.

Axios fue el primero en reportar la noticia de la renuncia de Haley.

The UN Security Council on Saturday opened a meeting at Russia's request to discuss military strikes carried out by the United States, France and Britain on Syria in response to a suspected chemical weapons attack. Russia circulated a draft resolution calling for condemnation of the military action, but Britain's ambassador said the strikes were "both right and legal" to alleviate humanitarian suffering in Syria. / AFP PHOTO / HECTOR RETAMALHECTOR RETAMAL/AFP/Getty Images

" data-medium-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info&w=300&strip=info" data-large-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info&w=1024&strip=info" class="alignnone size-full wp-image-514949" src="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info&strip=info" alt="EE.UU. planea otra ronda de sanciones contra Rusia" width="1024" height="576" srcset="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info 1024w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info 150w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info 300w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info 768w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />

Desde la Casa Blanca, el presidente Trump anunció la decisión de Haley de renunciar y dijo que dejará su puesto a finales del año. Además dijo que planea nombrar el sucesor de Haley en la ONU en dos o tres semanas.

Sentado junto a ella en el despacho oval, Trump dijo que Haley es una “persona fantástica” que ha “hecho un trabajo increíble”, y agregó que la recibiría felizmente en su gobierno más adelante.

“Ella ha hecho un trabajo fantástico y hemos hecho un trabajo fantástico juntos. Hemos resulto muchos problemas y estamos en el proceso de resolver muchos problemas”, dijo Trump.

Y agregó: “Ella me lo dijo hace probablemente seis meses, ‘ya sabes, tal vez al final del año, al final de un periodo de dos años, pero al final del año quiero tomarme un tiempo libre, quiero darme un descanso’“.

Además de elogiarla, Trump dijo que Haley podría “elegir” entre los puestos de su gobierno si ella decide que quiere volver al gabinete.

“Estamos muy feliz de una manera, pero odiamos perderte. Esperamos que vuelvas en algún momento, pero con una capacidad diferente. Puedes elegir”, dijo Trump mientras Haley sonreía ampliamente.

"No hay una razón personal"

Entre tanto, Nikki Haley dijo este martes que “ha sido un honor en la vida” servir como embajadora del presidente Donald Trump en la ONU, pero que era el momento de dejar el gobierno.

var FAVE = { settings: { freewheel: { keyValuePairs: { guID: window.turner_getGuid, krux: window.krux_getFWKeyValues, krux_user: window.krux_getUser, transactionID: window.turner_getTransactionId } }, server: { edition: "international" }, omniture: { component: FAVE.components.Omniture }, conviva: { custom: { applicationName: "CNN-Web-Espanol" } } } }; FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video1", video: "spanish\/2018\/10\/09\/nikki-haley-renuncia-un-honor-servir-a-estados-unidos-sot.cnn", isLive: false }, callbacks: { onContentComplete: function onContentComplete(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolVideoPlaylist === "function" && "undefined" !== cnnespanolVideoPlaylist ) { cnnespanolVideoPlaylist(containerId, playerId); } } } }); “No hay una razón personal”, dijo Haley en el despacho oval, explicando su razón para irse. “Es muy importante que los funcionarios de gobierno entiendan cuándo es el momento de dar un paso al costado”.

“Quiero asegurarme que este gobierno, este presidente, tenga la mejor persona para luchar”, agregó, y además elogió la política exterior de Trump, diciendo que “Estados Unidos es respetado”.

“A los países puede no gustarles lo que hacemos, pero respetan lo que hacemos”, dijo Haley.

También elogió a los miembros del equipo Trump, incluyendo el consejero senior Jared Kushner e Ivanka Trump.

“Jared es un genio tan oculto que nadie entiende”, dijo. “Somos un mejor país porque están en el gobierno”.

Finalmente, Haley descartó que fuera a lanzarse a la presidencia en 2020.

“No, no voy a postularme para 2020”, dijo Haley junto a Trump en el despacho oval, donde planteó el tema de manera espontánea, diciendo que sabía que probablemente surgiría.

“Puedo prometerles que estaré haciendo campaña por él”, dijo Haley.

Ella dijo que estaba renunciando después de casi una década en el escenario nacional, incluyendo su periodo como gobernadora de Carolina del Sur.

“Han sido 8 años muy intensos”, dijo ella. “Soy una creyente en los límites de los periodos”.

Un año y medio de trabajo

La exgobernadora de Carolina del Sur fue designada como embajadora en la ONU después de la victoria de Trump en la elección a pesar de apoyar al senador de la Florida, Marco Rubio, en las primarias presidenciales en 2016, y después haber apoyado al senador de Texas, Ted Cruz.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video2", video: "", isLive: false }, callbacks: { onContentPlay: function onContentPlay(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolCleanPlayerBlock === "function" && "undefined" !== cnnespanolCleanPlayerBlock ) { cnnespanolCleanPlayerBlock(containerId, playerId, videoId); } } } }); Cuando se le preguntó si tomaría el puesto del entonces secretario general Reince Priebus, Haley estaba intrigada pero tenía algunas condiciones.

Primero, ella le dijo a Trump que quería ser miembro del gabinete y del Consejo de Seguridad Nacional, privilegios que disfrutaban sus predecesores en la administración Obama. Pero quizá más importante: ella quería libertad para ser ella misma, decir lo que ella quisiera decir.

“Dije ‘soy una mujer de políticas, quiero ser parte del proceso de toma de decisiones’”, le dijo Haley a CNN en una entrevista en 2017, recordando la conversación con Trump. “Él dijo, ‘hecho’. Y yo dije: ‘No quiero ser un florero o una cabeza que habla. Quiero ser capaz de decir lo que pienso’. Él dijo, ‘Por eso es que te estoy pidiendo que hagas esto’. Con toda honestidad, no pensé que iban a darme todo lo que pedí. Y me lo dieron. Entonces, ¿cómo rechazas eso?”.

Durante más de un año y medio en el trabajo, repetidamente ha dicho lo que piensa, ya sea sobre los derechos humanos que muchos de los colegas de su administración o por denunciar el racismo en su hogar.

Huntsville/Redstone
Partly Cloudy
48° wxIcon
Hi: 50° Lo: 36°
Feels Like: 44°
Muscle Shoals
Partly Cloudy
49° wxIcon
Hi: 51° Lo: 31°
Feels Like: 45°
Huntsville/Madison
Clear
48° wxIcon
Hi: 50° Lo: 31°
Feels Like: 45°
Decatur
Partly Cloudy
46° wxIcon
Hi: 50° Lo: 34°
Feels Like: 42°
Fort Payne
Clear
50° wxIcon
Hi: 52° Lo: 35°
Feels Like: 47°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Cases: 426543

Reported Deaths: 6126
CountyCasesDeaths
Jefferson62752920
Mobile30551554
Madison27303186
Tuscaloosa20835267
Montgomery19192305
Shelby18693114
Baldwin16513183
Lee12603101
Morgan12321113
Etowah11805168
Calhoun11206200
Marshall10236107
Houston8681148
Cullman8094105
Limestone807474
Elmore7923101
DeKalb771597
Lauderdale763183
St. Clair7599120
Talladega6224108
Walker5930174
Jackson583741
Colbert535473
Blount532083
Autauga522755
Coffee446256
Dale399781
Franklin368148
Chilton337865
Russell335910
Covington330168
Escambia321342
Dallas305196
Chambers288669
Clarke283133
Tallapoosa2630107
Pike251329
Marion247350
Lawrence245247
Winston229035
Bibb217047
Geneva203335
Marengo200829
Pickens196931
Hale177442
Barbour173836
Fayette171226
Butler170758
Cherokee160930
Henry155021
Monroe147317
Randolph141535
Washington138326
Clay127045
Crenshaw120244
Cleburne118423
Lamar118419
Macon116835
Lowndes111535
Wilcox103621
Bullock99728
Perry98219
Conecuh95120
Sumter89526
Greene76223
Coosa60515
Choctaw51524
Out of AL00
Unassigned00

Tennessee Coronavirus Cases

Cases: 690065

Reported Deaths: 8471
CountyCasesDeaths
Shelby767471128
Davidson71148672
Knox38985408
Hamilton34813329
Rutherford33298287
Unassigned22950127
Williamson21507140
Sumner18322232
Out of TN1618380
Wilson14511158
Montgomery14507149
Sullivan12634211
Blount12029126
Washington11949192
Maury11003123
Bradley1083891
Sevier10534108
Putnam9968140
Madison9163179
Robertson766685
Hamblen7018109
Anderson6818104
Greene6615108
Tipton622665
Gibson5656111
Coffee564882
Cumberland542173
Dickson540479
Bedford532889
Roane522979
Carter5115114
Lawrence511469
McMinn510073
Warren500053
Loudon497450
Jefferson480875
Dyer477282
Monroe459462
Hawkins448170
Franklin413062
Obion400580
Fayette399351
Rhea382856
Lincoln379844
Marshall346336
Cocke345656
Weakley341248
Cheatham338130
Henderson333857
Campbell325840
Giles323072
Carroll312759
White311743
Hardeman310452
Hardin298947
Lauderdale294331
Macon289350
Wayne262219
Henry261958
Overton254643
DeKalb242741
McNairy241042
Haywood240645
Smith231727
Marion229231
Trousdale228914
Scott226231
Hickman224934
Claiborne215929
Fentress213231
Grainger209636
Johnson202232
Morgan189815
Crockett180938
Bledsoe174910
Chester174837
Unicoi167944
Cannon158119
Lake156019
Decatur147726
Polk143817
Union139923
Grundy139321
Sequatchie137618
Humphreys133517
Benton132435
Lewis127720
Meigs114916
Stewart105820
Jackson104322
Perry94825
Clay94026
Houston93922
Moore8089
Pickett68020
Van Buren6637
Hancock4056

Community Events