Arqueólogos encontraron un naufragio en Portugal que sería el "descubrimiento de la década"

(CNN) - Un grupo de arqueólogos encontraron un naufragio de varios siglos de antigüedad f...

Posted: Sep 26, 2018 3:50 PM
Updated: Sep 26, 2018 3:50 PM

(CNN) - Un grupo de arqueólogos encontraron un naufragio de varios siglos de antigüedad frente a la costa de Portugal, cerca de Lisboa, dijo el sábado una oficina del alcalde local.

MIRA: Descubren restos de un naufragio de la Segunda Guerra Mundial

A bordo del barco, que se cree que se hundió entre 1575 y 1625, los buzos encontraron especias, incluida pimienta, cerámica china del periodo y cauries, un tipo de caparazón utilizado como moneda para la trata de esclavos en algunas partes de África en el momento.

El director científico del proyecto, Jorge Freire, lo llamó el "descubrimiento de la década".

Maritime archaeologists have discovered a centuries-old shipwreck off the coast of Cascais, near the Portuguese capital Lisbon, the local mayor??s office said in a statement on Saturday. The ship, thought to have sunk between 1575 and 1625, was discovered on September 3, as part of an underwater investigation project spearheaded by the Cascais city hall, with the help from the Nova University, the Portuguese government and Navy. The shipwreck was found 40 feet (12 meters) below the surface, in an area 100 meters long and 50 meters wide.

"Desde una perspectiva de conservación, tanto de los activos como del barco en sí, este descubrimiento es de gran valor patrimonial", dijo.

También se encontraron algunos de los cañones de bronce de la nave, grabados con el escudo de armas portugués y la esfera armilar que aún aparecen en la bandera portuguesa.

A juzgar por lo que se ha encontrado hasta ahora, el barco probablemente llegaría a Lisboa desde India, dijo Freire.

Maritime archaeologists have discovered a centuries-old shipwreck off the coast of Cascais, near the Portuguese capital Lisbon, the local mayor??s office said in a statement on Saturday. The ship, thought to have sunk between 1575 and 1625, was discovered on September 3, as part of an underwater investigation project spearheaded by the Cascais city hall, with the help from the Nova University, the Portuguese government and Navy. The shipwreck was found 40 feet (12 meters) below the surface, in an area 100 meters long and 50 meters wide.

MIRA: Este naufragio ruso esconde un tesoro perdido

El naufragio fue descubierto el 3 de septiembre como parte de un proyecto de investigación bajo el agua liderado por Cascais, una ciudad cerca de Lisboa, con la ayuda de la Universidad Nova de Lisboa, el Gobierno portugués y la Armada. El barco fue encontrado a solo 12 metros debajo de la superficie.

"Este es uno de los descubrimientos arqueológicos más significativos del siglo", dijo el alcalde de Cascais, Carlos Carreiras.

"El reconocimiento de la comunidad científica de que este es el descubrimiento de la década, el siglo, en términos de arqueología marina, es para nosotros de gran satisfacción".

Algunos objetos fueron retirados del naufragio para su custodia, ya que corrían el riesgo de perderse permanentemente.

Los buzos continuarán explorando los restos del naufragio, y los investigadores "tendrán que complementar el trabajo en el campo con la investigación en nuestros archivos históricos, para averiguar exactamente qué nave era", dijo Freire.

Las cerámicas chinas encontradas pertenecen al periodo Wanli (1573-1619), una época tardía de la dinastía Ming.

Article Comments

Huntsville
Few Clouds
47° wxIcon
Hi: 64° Lo: 40°
Feels Like: 47°
Florence
Clear
48° wxIcon
Hi: 66° Lo: 42°
Feels Like: 48°
Fayetteville
Clear
46° wxIcon
Hi: 63° Lo: 37°
Feels Like: 44°
Decatur
Clear
42° wxIcon
Hi: 63° Lo: 39°
Feels Like: 42°
Scottsboro
Clear
45° wxIcon
Hi: 65° Lo: 41°
Feels Like: 45°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Community Events