Dos mujeres mueren ahogadas en una camioneta de la Policía por las inundaciones de Florence

(CNN) - Dos pacientes de salud mental de Carolina del Sur se ahogaron en una camioneta de t...

Posted: Sep 21, 2018 9:41 AM
Updated: Sep 21, 2018 9:41 AM

(CNN) - Dos pacientes de salud mental de Carolina del Sur se ahogaron en una camioneta de transporte cuando el agua de la inundación después del huracán Florence rebasó el vehículo, según la Oficina del Sheriff del condado de Horry.

Dos auxiliares escaparon del vehículo, dijo un comunicado de prensa. Han sido puestos en licencia administrativa, dijo la HCSO en un comunicado. La solicitud de CNN para los nombres de los auxiliares no ha sido respondida.

MIRA: Residentes de Carolina del Norte regresan a sus hogares casi una semana después del huracán Florence

Un horrible audio del escáner policial —obtenido por WMBF, afiliada de CNN—proporciona detalles de los esfuerzos para salvar a las mujeres, a las que se podía escuchar hablando mientras los rescatistas se apresuraban a salvarlas.

"El incidente de esta noche es una tragedia. Al igual que ustedes, tenemos preguntas que queremos que respondan", dijo el sheriff del condado de Horry, Phillip Thompson.

Las víctimas fueron identificadas como Windy Newton, de 45 años, de Shallotte, Carolina del Norte, y Nicolette Green, de 43 años, de Myrtle Beach. La oficina del sheriff las caracterizó como detenidas.

Sus cuerpos fueron recuperados por buceadores el miércoles por la noche, dijo la oficina del sheriff.

Los auxiliares estaban transportando a las mujeres desde Conway, cerca de la costa, a Darlington, a unos 100 kilómetros al noroeste, el martes por la noche.

Según WPDE, afiliado de CNN, las mujeres fueron trasladadas de un hospital en Loris y del Centro Waccamaw de Salud Mental en Conway a McLeod Health Darlington, dijo el vicejefe Tom Fox.

MIRA: Huracán Florence: imágenes revelan antes y después de la destrucción en playas de Carolina del Norte

Las mujeres eran pacientes de salud mental que se dirigían a Darlington, Fox le dijo a CNN. Pero se negó a divulgar desde qué instalaciones estaban siendo transportadas.

Las aguas altas arrastraron el vehículo mientras viajaba por la 76 dólares, a aproximadamente 800 metros del río Little Pee Dee, que separa a Mullins de la ciudad de Nichols.

"Los dos auxiliares intentaron sacar a las personas que estaban siendo transportadas", dijo el comunicado de prensa. "A pesar de los esfuerzos persistentes y constantes, el agua de las inundaciones aumentó rápidamente y los auxiliares no pudieron abrir las puertas para llegar a las personas dentro de la camioneta".

Al preguntársele cómo las mujeres fueron retenidas en la parte trasera de la camioneta, Fox le dijo a CNN que estaban "abrochadas con el cinturón de seguridad".

MIRA: Seis perros encerrados se salvaron de morir ahogados en inundaciones provocadas por el huracán Florence

Los equipos de rescate pudieron salvar a los auxiliares del techo de la furgoneta. Pero no pudieron sacar el vehículo del agua porque era demasiado peligroso, según el comunicado. Todavía están tratando de recuperar el auto, dijo la Oficina del Sheriff.

La investigación sobre los hechos ha sido entregada a la División de Aplicación de la Ley de Carolina del Sur (SLED, por sus siglas en inglés), según el comunicado de prensa.

Los investigadores están en las primeras etapas de la realización de entrevistas y la recopilación de pruebas, dijo el portavoz de SLED, Thom Berry. Los cuerpos serán llevados a la Universidad Médica de Carolina del Sur para autopsias, dijo.

Huntsville/Redstone
Clear
44° wxIcon
Hi: 74° Lo: 47°
Feels Like: 44°
Muscle Shoals
Clear
47° wxIcon
Hi: 75° Lo: 43°
Feels Like: 47°
Huntsville/Madison
Clear
44° wxIcon
Hi: 73° Lo: 43°
Feels Like: 44°
Decatur
Partly Cloudy
46° wxIcon
Hi: 75° Lo: 45°
Feels Like: 46°
Fort Payne
Clear
45° wxIcon
Hi: 75° Lo: 44°
Feels Like: 45°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Cases: 522512

Reported Deaths: 10790
CountyCasesDeaths
Jefferson755371494
Mobile39129799
Madison34124500
Tuscaloosa25408444
Montgomery24059573
Shelby23225242
Baldwin20730302
Lee15638166
Calhoun14358311
Morgan14171273
Etowah13705348
Marshall12012220
Houston10416279
Elmore10024203
Limestone9862148
Cullman9509191
St. Clair9486236
Lauderdale9280233
DeKalb8762183
Talladega8127173
Walker7151276
Autauga6763106
Jackson6762110
Blount6532133
Colbert6236132
Coffee5436113
Dale4781111
Russell431239
Franklin421382
Chilton4130110
Covington4069115
Tallapoosa3922148
Escambia390374
Dallas3528150
Chambers3519122
Clarke347360
Marion3076100
Pike306676
Lawrence296395
Winston273272
Bibb256761
Marengo248561
Geneva246475
Pickens233259
Barbour227155
Hale218675
Butler213268
Fayette209660
Henry188444
Cherokee182744
Randolph177841
Monroe173140
Washington165538
Macon156548
Clay150255
Crenshaw149557
Cleburne147041
Lamar140034
Lowndes137353
Wilcox124727
Bullock122040
Conecuh109728
Perry107726
Sumter103332
Coosa99428
Greene91434
Choctaw58824
Out of AL00
Unassigned00

Tennessee Coronavirus Cases

Cases: 835842

Reported Deaths: 12081
CountyCasesDeaths
Shelby930851587
Davidson88030924
Knox49813624
Hamilton43402485
Rutherford42319420
Williamson27545216
Sumner23492341
Montgomery19623224
Wilson18472229
Out of TN1803295
Unassigned16760132
Sullivan16184287
Blount15180194
Bradley14599147
Washington14177242
Maury13211169
Sevier13166175
Putnam11168173
Madison10789241
Robertson9607130
Anderson8627171
Hamblen8498171
Greene7739152
Tipton7226104
Coffee6831121
Dickson6734109
Cumberland6568127
Carter6468156
Bedford6426129
Gibson6402144
McMinn636597
Roane6191102
Jefferson6073121
Loudon601669
Lawrence580686
Hawkins5781106
Monroe570995
Warren551381
Dyer5361104
Franklin508688
Fayette492178
Obion450296
Cheatham444454
Cocke443798
Rhea431275
Lincoln430663
Marshall411158
Campbell409662
Weakley402862
Giles395399
Henderson372975
Macon358077
Carroll357582
White354868
Hardin349766
Hardeman346464
Lauderdale314444
Henry312475
Marion309946
Claiborne306273
Scott305545
Overton296961
Wayne294334
Hickman280546
McNairy276854
DeKalb275653
Smith274838
Haywood268361
Grainger259149
Trousdale249022
Morgan246039
Fentress238546
Johnson231638
Bledsoe209711
Chester209451
Crockett201048
Polk200024
Unicoi194549
Cannon188931
Union186034
Grundy177933
Humphreys174221
Lake169526
Sequatchie166728
Benton163240
Decatur157338
Lewis155826
Meigs134823
Stewart130828
Jackson129935
Clay109031
Houston108533
Perry105728
Moore100017
Van Buren83421
Pickett75624
Hancock54912

Community Events