Heces de cerdo y ceniza de carbón: las nuevas preocupaciones para Carolina del Norte con las inundaciones

(CNN) - Incluso después de que desaparezca la amenaza inmediata de inundación, los reside...

Posted: Sep 19, 2018 7:45 AM
Updated: Sep 19, 2018 7:45 AM

(CNN) - Incluso después de que desaparezca la amenaza inmediata de inundación, los residentes de Carolina del Norte podrían enfrentar una serie de posibles problemas de salud causados ​​por el huracán Florence y por lo que deja el agua.

Además de los desafíos físicos y mentales usuales que las inundaciones pueden traer, existe un problema potencial para la salud humana que involucra a algunas de las industrias clave del estado: la cría de cerdos y la generación de energía de carbón.

Las granjas de cerdos se inundaron

Una represa de tierra que rodeaba una laguna de estiércol de cerdos quedó inundada en el condado de Duplin y en el condado de Sampson, según el secretario del Departamento de Calidad Ambiental de Carolina del Norte (NCSEQ, por sus siglas en inglés), Michael Regan. Las lagunas de estiércol de cerdos son fosas hechas por humanos que almacenan desechos de animales. Las lagunas están destinadas a ayudar a reducir la contaminación y el Consejo de Cerdos de Carolina del Norte dice que es "raro" que las lagunas se desborden, pero hay informes de al menos siete lagunas "desbordadas", en los condados de Jones y de Pender, dijo el departamento. Hay cuatro informes del Departamento de Calidad Ambiental de que las lagunas de cerdos están siendo inundadas por cuerpos de agua cercanos, así como en el condado de Jones, a partir del mediodía del martes.

El Consejo de Cerdos de Carolina del Norte dijo que la brecha de la laguna en el condado de Duplin se encontraba en una pequeña granja y una inspección en el sitio mostró "que los sólidos permanecían en la laguna". No se mencionó si se liberaron sólidos de las cuatro lagunas adicionales que fueron inundadas por las inundaciones. Dijo que las otras 3.000 lagunas en el estado están en buenas condiciones hasta el momento. El Departamento de Calidad Ambiental realizará inspecciones cuando puedan ubicarse en el lugar. El Consejo de Cerdos de Carolina del Norte dijo que también observará la situación de cerca.

La exposición regular a los desechos de cerdos por personas que trabajan con los animales o las personas que viven cerca de las granjas puede tener un impacto negativo en la salud, según estudios anteriores. Las personas han informado casos más frecuentes de problemas pulmonares, como dificultad para respirar y tos, y algunos problemas neuroconductuales, como problemas de equilibrio y verbales. También existe cierta preocupación sobre las bacterias resistentes a los antibióticos.

"La agricultura industrial y las granjas de cerdos usan muchos antibióticos. Es la forma de obtener hormonas de crecimiento y engordar rápidamente a muchos animales", dijo Winifred Hamilton, que estudió las consecuencias de las inundaciones en la salud y es directora del Servicio de Salud Ambiental del Baylor College. de Medicina. Ella dijo que descubrieron que las bacterias resistentes a los antibióticos eran 250 veces más altas en los sedimentos que quedaron en las casas por las inundaciones del huracán Harvey en Texas el año pasado.

"Cuando las personas están en sus hogares en una etapa inundación con estiércol, realmente necesitan protección", dijo Hamilton. Deben usar máscaras y equipo de protección. "No debes tocar el agua de la inundación en absoluto".

Cenizas de carbón en aguas de inundación

Hamilton también está preocupada por la posible amenaza para la salud de la ceniza de carbón en las aguas de inundación. "Las cenizas de carbón terminarán en las casas de todos", cerca de esas áreas. "Terminará en el aire", dijo.

La ceniza de carbón es un desperdicio industrial creado por plantas de energía que queman carbón. La ceniza de carbón contiene metales pesados, incluidos el arsénico, el plomo y el mercurio, que pueden acarrear riesgos para la salud.

Hubo una falla en uno de los vertederos que contienen ceniza de carbón en la planta Sutton en Wilmington, según Michael Regan. Dijo que su departamento estaba en el lugar inspeccionando el área. Duke Energy, propietaria de la propiedad, también está en el sitio haciendo un análisis.

La portavoz de Duke Energy, Erin Culbert, dijo que la compañía calcula que alrededor de 1.529 metros cúbicos de material de ceniza fueron desplazados del vertedero. La compañía dijo que no está claro la cantidad de agua que entró en contacto con la ceniza de carbón.

Huntsville
Overcast
67° wxIcon
Hi: 77° Lo: 66°
Feels Like: 67°
Florence
Overcast
61° wxIcon
Hi: 76° Lo: 64°
Feels Like: 61°
Fayetteville
Overcast
68° wxIcon
Hi: 74° Lo: 63°
Feels Like: 68°
Decatur
Overcast
65° wxIcon
Hi: 78° Lo: 64°
Feels Like: 65°
Scottsboro
Overcast
68° wxIcon
Hi: 77° Lo: 65°
Feels Like: 68°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 158701

Reported Deaths: 2680
CountyConfirmedDeaths
Jefferson23443377
Mobile16934315
Tuscaloosa10414140
Montgomery10298197
Madison939496
Shelby743663
Baldwin669469
Lee655065
Calhoun462161
Marshall441150
Etowah431251
Morgan418235
Houston418034
DeKalb346129
Elmore322753
St. Clair299942
Limestone289330
Walker282392
Talladega267435
Cullman250824
Lauderdale231342
Jackson217515
Autauga207431
Franklin206131
Colbert204132
Russell19533
Blount194225
Chilton189332
Dallas187227
Coffee179511
Dale177251
Covington175529
Escambia173030
Clarke135317
Chambers135244
Pike134413
Tallapoosa133087
Marion109729
Barbour10339
Marengo102522
Butler101340
Winston93713
Geneva9167
Lawrence86132
Pickens86018
Bibb84314
Randolph82916
Hale77730
Clay74912
Washington74912
Cherokee74514
Henry7196
Lowndes71428
Bullock64917
Monroe64810
Crenshaw60930
Perry5936
Fayette58413
Cleburne5738
Wilcox57012
Conecuh56113
Macon53720
Lamar5065
Sumter47321
Choctaw39212
Greene34616
Coosa2053
Out of AL00
Unassigned00

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 249866

Reported Deaths: 3163
CountyConfirmedDeaths
Shelby36685565
Davidson31975343
Knox1284891
Rutherford12017115
Hamilton11867109
Williamson718756
Sumner6184112
Wilson473159
Putnam445657
Montgomery424057
Out of TN415136
Sullivan381946
Madison381479
Bradley361923
Washington356951
Maury338938
Blount337436
Sevier336423
Robertson262842
Hamblen247548
Tipton238123
Unassigned22615
Dyer224732
Gibson217244
Coffee192325
Hardeman190533
Greene181252
Obion179522
Trousdale17768
Bedford174520
Dickson170719
Fayette169825
Anderson169713
McMinn165937
Lawrence164520
Loudon164311
Cumberland161327
Wayne16047
Carter158334
Weakley157326
Jefferson156421
Monroe147228
Warren144910
Lauderdale144117
Henderson142126
Hardin140420
Macon134825
Roane13217
Franklin130220
Haywood129728
Overton122917
Hawkins122625
White119414
Johnson11577
Marshall115710
Carroll115326
McNairy113427
Rhea112418
Cocke108014
Cheatham106911
Campbell103512
Bledsoe10264
Smith99413
Lake9873
Giles98336
Fentress91811
Lincoln9173
Crockett87020
Hickman81015
Henry80211
Marion7839
DeKalb73717
Chester73314
Decatur66311
Grainger6124
Grundy57511
Union5463
Claiborne5286
Polk51713
Humphreys4584
Jackson4535
Morgan4437
Unicoi4333
Houston42317
Benton4219
Cannon4212
Lewis4185
Clay40615
Scott3865
Sequatchie3472
Stewart33611
Meigs3296
Perry3082
Pickett2748
Moore2722
Van Buren2081
Hancock1213

Community Events