¿Por qué el Vaticano eliminó los comentarios del papa sobre la homosexualidad y la psiquiatría?

(CNN) - El Vaticano eliminó los comentarios del papa Francisco sobre que "se puede hacer ...

Posted: Aug 28, 2018 10:54 PM
Updated: Aug 28, 2018 10:54 PM

(CNN) - El Vaticano eliminó los comentarios del papa Francisco sobre que "se puede hacer mucho a través de la psiquiatría" cuando se trata de niños homosexuales en la transcripción oficial de sus palabras.

MIRA: Papa Francisco llama a abrir diálogo entre padres e hijos homosexuales

El papa habló sobre esto el domingo durante una conferencia de prensa a bordo del vuelo que regresaba de su visita a Irlanda.

En respuesta a una pregunta sobre qué le diría a un padre que tiene un hijo homosexual, el papa dijo en primer lugar: "Primero diría que oren, no condenen, dialoguen, entiendan, les den espacio. Deja que se expresen".

MIRA: Francisco en Irlanda: fotos aéreas muestran menos asistentes de los esperados a la misa papal

Ampliando la respuesta, el pontífice agregó: "Una cosa es cuando se muestra en un niño. Hay muchas cosas que uno puede hacer con la psiquiatría, comprender las cosas. Otra cosa es cuando se muestra después de los 20 años de edad más o menos".

Sin embargo, en la transcripción oficial de sus comentarios publicados por el Vaticano el lunes, la referencia a la psiquiatría y los niños homosexuales fue eliminada.

La vocera del Vaticano, Paloma García Ovejero, dijo a CNN que Francisco no tenía la intención de decir que la homosexualidad era una enfermedad mental, y que una parte de su respuesta fue redactada para evitar que sus pensamientos fueran malinterpretados.

Ella le dijo a CNN el martes: "Cuando el papa se refirió a la 'psiquiatría', está claro que lo hizo como un ejemplo de 'cosas que uno puede hacer'. Pero con esta palabra no quiere decir que es una "enfermedad psiquiátrica", pero que tal vez uno debería ver "cómo son las cosas" también a nivel psicológico. Como la palabra no era precisa y porque al hablar rápidamente uno usa elecciones que brotan en el momento, fue eliminado para no cambiar el pensamiento del Santo Padre", dijo.

La homosexualidad fue eliminada de la lista de trastornos mentales de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría en 1973 y con ello cambió la perspectiva global al respecto.

En mayo de 1990, la Asamblea General de la Organización Mundial de la Salud retiró la homosexualidad de su lista de desórdenes mentales.

¿Qué piensa realmente el papa Francisco sobre la homosexualidad?

En mayo de este año, Juan Carlos Cruz, un sobreviviente de abusos sexuales por el clero en Chile, que fue invitado del Vaticano a fines de abril, dice que él y el papa Francisco trataron más temas que solo el escándalo que ha sacudido a la iglesia en el país sudamericano. También discutieron la sexualidad de Cruz. Él es gay.

Según Cruz, el papa le dijo: "No importa, Dios te hizo así, Dios te ama así".

El Vaticano no confirmó ni negó las palabras de Francisco, asegurando que "normalmente no se comentan las conversaciones privadas del papa".

Semanas después se dieron a conocer comentarios muy distintos, también atribuidos al papa Francisco.

La revista italiana de noticias Vatican Insider y otros medios italianos informaron que Francisco habló sobre los hombres homosexuales en el seminario de la Conferencia Episcopal Italiana, durante una sesión a puertas cerradas.

Según un obispo presente en la reunión, el papa dijo: "En caso de duda, mejor no dejarlos entrar". Lo que significa que, si alguien es gay, no debería estudiar para el sacerdocio.

Esa postura pone a Francisco en línea con su predecesor, Benedicto XVI, quien emitió un documento en 2005 que establece que a los hombres con "tendencias homosexuales profundamente arraigadas" no se les debería permitir estudiar para el sacerdocio.

¿Visto bueno para ser gay?

Los comentarios públicos del papa sobre los hombres y mujeres homosexuales proporcionan al menos algunos indicios de lo que realmente piensa.

Es decir, para Francisco, ser homosexual y la enseñanza de la Iglesia católica no son excluyentes.

Francisco ha expresado públicamente y ha mostrado en sus reuniones con homosexuales y personas transgénero una apertura hacia quiénes son y cómo viven.

Sin embargo, la enseñanza oficial de la Iglesia católica sobre la homosexualidad dice que "la inclinación homosexual es objetivamente un desorden" y las parejas del mismo sexo no pueden casarse en la Iglesia católica.

Así, aunque las palabras y gestos de Francisco a veces parecen dar el mensaje de "está bien que seas gay", parecen contradecir las reglas de la iglesia que él gobierna.

Huntsville
Few Clouds
73° wxIcon
Hi: 93° Lo: 71°
Feels Like: 73°
Florence
Clear
74° wxIcon
Hi: 97° Lo: 74°
Feels Like: 74°
Fayetteville
Clear
70° wxIcon
Hi: 92° Lo: 72°
Feels Like: 70°
Decatur
Clear
69° wxIcon
Hi: 94° Lo: 72°
Feels Like: 69°
Scottsboro
Clear
70° wxIcon
Hi: 92° Lo: 72°
Feels Like: 70°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 94827

Reported Deaths: 1674
CountyConfirmedDeaths
Jefferson12969243
Mobile9836206
Montgomery6609148
Madison531433
Tuscaloosa419073
Unassigned356061
Baldwin350224
Shelby326035
Marshall313035
Lee266045
Morgan236918
Etowah210431
DeKalb179813
Calhoun176113
Elmore171538
Walker152064
Houston138612
Russell13582
St. Clair132817
Dallas131823
Limestone131813
Franklin127020
Cullman122012
Colbert117113
Lauderdale115717
Autauga108621
Escambia107516
Talladega100913
Jackson9684
Tallapoosa85479
Chambers84038
Dale82723
Blount7884
Chilton7886
Butler75836
Coffee7566
Covington73420
Pike7037
Clarke6629
Barbour5735
Lowndes57124
Marion57024
Marengo55315
Hale47326
Bullock46311
Winston45011
Perry4404
Bibb4265
Wilcox42610
Monroe4194
Randolph39610
Pickens3929
Conecuh38810
Washington38612
Sumter36018
Lawrence3481
Macon33414
Crenshaw3143
Choctaw28112
Cherokee2707
Henry2593
Geneva2570
Clay2525
Greene25011
Lamar2202
Fayette2045
Cleburne1261
Coosa1012
Out of AL00

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 120585

Reported Deaths: 1215
CountyConfirmedDeaths
Shelby22916301
Davidson20383213
Rutherford646354
Hamilton606253
Knox451338
Williamson347825
Sumner340473
Unassigned312810
Out of TN286014
Wilson226223
Bradley190312
Montgomery190213
Sevier18507
Putnam174018
Trousdale15826
Robertson153519
Hamblen138314
Blount127711
Maury12257
Washington12252
Tipton11959
Madison106417
Sullivan96214
Bedford91811
Hardeman89817
Macon85813
Lake7820
Loudon7253
Bledsoe6951
Gibson6935
Fayette6868
Dickson6792
Anderson6766
Dyer6287
Cheatham5787
Henderson5632
Jefferson5593
Lawrence5506
Obion5464
McMinn53120
Rhea5282
Coffee5223
Carter5126
Warren5074
Lauderdale4898
Greene4678
Haywood4636
Hardin4628
Roane4612
Cocke4572
Hawkins4517
Cumberland4506
Smith4454
Weakley4214
Monroe4189
Giles37813
McNairy3715
DeKalb3492
Franklin3254
Carroll2963
Marshall2903
White2815
Lincoln2801
Henry2760
Claiborne2660
Crockett2664
Johnson2650
Hickman2590
Campbell2471
Wayne2252
Marion2224
Chester2172
Polk2043
Decatur1983
Grainger1960
Overton1801
Unicoi1610
Union1540
Benton1481
Cannon1430
Jackson1241
Humphreys1203
Morgan1181
Scott1180
Grundy1132
Sequatchie1050
Meigs1040
Fentress920
Perry790
Hancock782
Clay750
Stewart740
Lewis731
Moore610
Houston570
Van Buren360
Pickett311

Community Events