Mother and daughter reunited after 61 days

After fleeing gang violence in Guatemala, Buena Ventura Martin-Godinez is seeing her daughter for the first time in 61 days.

Posted: Jul 3, 2018 4:58 AM
Updated: Jul 3, 2018 5:05 AM

The 7-year-old girl had been apart from her family, alone in detention, for nearly 2 months.

On Sunday, she and her mother were tearfully reunited at Miami-Dade airport.

Busy passengers at baggage claim were oblivious to the emotional story playing out in front of them as Buena Ventura Martin-Godinez, 29, embraced her daughter for the first time since she left her behind at home in Guatemala, 61 days ago.

Martin-Godinez has been staying with family in Miami after she crossed the US border with her son and claimed asylum on May 1.

Her husband crossed with their daughter, Janne Idali Godinez Martin, shortly afterward, on May 8. They didn't know that Attorney General Jeff Sessions had announced, the day before, that all adults crossing the border illegally would be charged with federal crimes -- a zero tolerance policy that would force parents to be separated from their children.

Martin-Godinez's husband was detained in Atlanta; Janne was detained and taken to Michigan.

During that time, Janne became sick. Even though Martin-Godinez is a nurse in Guatemala, she was powerless to help her daughter as she complained of headaches and pain from 1,300 miles away.

On Sunday, Janne clutched a stuffed animal as her mother wiped away her tears.

"She is asking to never be separated from her mother again," Martin-Godinez says, translating into Spanish what her daughter said in her native Mam.

The mother's message to other mothers: if you're thinking of claiming asylum here, find another country. "The laws here are harsh. And people don't have hearts," she said.

"People dream of coming here, to save their lives, but I don't what them to experience what I've gone through," she said.

Escaping the threat of violence at home

As a nurse in her hometown of Huehuetenango, Martin-Godinez made a good salary, and her husband, Pedro Godinez Aguilar, had started a business. But that brought constant demands from gangs in the area. Pay up -- or face violence. "We were threatened by people, that if we didn't pay them they were going to kill us, or our kids," she said.

So she and her and husband agreed that she would leave with her 10-month-old son, Pedro, on May 1, and he would join with their daughter after the school year finished.

She took a bus to Arizona from her town on the Mexico-Guatemala border, and claimed asylum. She and her son were taken into detention for a week before being released. She made her way from Arizona to Miami to meet her brother-in-law. There she awaits her court appearances and check-ins with immigration.

But once Martin-Godinez arrived in the United States, people back in Guatemala got word, and, she says, the threats to her husband got worse. He decided to leave Huehuetenango immediately, not even telling his wife he was leaving early. "I just called and they told me he had come. And that's all I knew," Martin-Godinez said.

Painful weeks apart

It was in Miami that Martin-Godinez got the first call from her daughter. "She was asking why was she there, why was she separated. Why can't she see her mom, dad and brother," she said.

Martin-Godinez had no idea where Michigan is in relation to Miami, but she knew it was far away.

"My daughter called me ... telling me for days that she had a strong fever, a lot of tooth pain," the mother recalled.

"Since my daughter doesn't speak English, and where she is they only speak English -- I left the social worker messages because she speaks Spanish. I would tell her my daughter is sick, I begged them to see my daughter but they didn't pay attention to me," she said.

What her mother suspected was eventually confirmed -- Janne had an infected molar.

If she could have spoken to her daughter during those dark times, her message would have been simple, she said.

"I love you, I'm so sorry for what's happening and will work hard to fix it."

But on Sunday, at Miami-Dade International Airport, both Janne and her mother had big smiles on their faces. As they stepped out of the airport, Martin-Gidonez's relief was palpable. Their plan to celebrate? Go home together. And have some pizza.

For now, it is a big win in a bigger fight for their family to be reunified.

"I feel happy that my daughter is with me," said Martin-Godinez. "But on the other hand, sad because my husband is still in jail and they told him they are going to deport him to Guatemala," she said.

"We ran away looking for a life here," she says -- and if he goes back, his life will be in danger.

Huntsville
Scattered Clouds
91° wxIcon
Hi: 91° Lo: 68°
Feels Like: 94°
Florence
Broken Clouds
88° wxIcon
Hi: 92° Lo: 69°
Feels Like: 92°
Fayetteville
Clear
88° wxIcon
Hi: 91° Lo: 67°
Feels Like: 88°
Decatur
Clear
89° wxIcon
Hi: 88° Lo: 67°
Feels Like: 91°
Scottsboro
Broken Clouds
90° wxIcon
Hi: 87° Lo: 69°
Feels Like: 95°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 56441

Reported Deaths: 1136
CountyConfirmedDeaths
Jefferson7012170
Mobile5061140
Montgomery4599112
Tuscaloosa274353
Madison25359
Marshall205012
Shelby176425
Lee164737
Morgan13975
Baldwin134111
Walker111332
Elmore107622
Etowah106914
Dallas10189
DeKalb10017
Franklin95016
Unassigned77728
Autauga71515
Russell7130
Chambers68530
Cullman6686
Limestone6653
Butler65529
Houston6417
Tallapoosa63069
Lauderdale6006
St. Clair5983
Calhoun5545
Colbert5286
Escambia5128
Lowndes49222
Pike4805
Jackson4422
Coffee4364
Covington43512
Talladega4177
Dale4061
Barbour4022
Bullock37810
Hale36323
Marengo36111
Chilton3452
Blount3311
Clarke3236
Wilcox3158
Marion30914
Winston3095
Sumter29713
Pickens2786
Randolph2759
Monroe2683
Perry2552
Conecuh2388
Bibb2271
Macon2229
Choctaw22012
Greene2009
Henry1573
Washington1529
Lawrence1460
Crenshaw1343
Cherokee1317
Geneva1010
Fayette901
Clay892
Lamar891
Coosa671
Cleburne481
Out of AL00

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 65274

Reported Deaths: 749
CountyConfirmedDeaths
Shelby14163224
Davidson13976146
Rutherford375539
Hamilton353538
Sumner204056
Williamson193916
Knox171710
Out of TN166012
Trousdale15105
Wilson126117
Putnam10817
Unassigned10772
Bradley10104
Robertson97313
Sevier9244
Montgomery8247
Tipton7177
Lake6960
Macon6467
Bledsoe6311
Bedford6309
Hamblen5084
Maury4993
Hardeman4444
Madison3842
Fayette3805
Rhea3500
Blount3483
Loudon3312
Dyer3023
McMinn29319
Cheatham2873
Dickson2820
Washington2760
Lawrence2506
Sullivan2485
Cumberland2294
Anderson2112
Gibson2031
Jefferson1931
Lauderdale1934
Smith1852
Warren1590
Greene1572
Monroe1566
Coffee1520
Cocke1460
Haywood1413
Hardin1407
Obion1273
Marshall1232
Wayne1230
Franklin1223
Giles1221
McNairy1171
Hickman1120
Carter1082
Marion1014
DeKalb990
Hawkins952
Lincoln950
White933
Roane880
Henderson830
Chester810
Overton791
Weakley791
Claiborne760
Campbell721
Grundy672
Crockett653
Unicoi600
Grainger590
Cannon580
Carroll571
Polk570
Henry540
Sequatchie520
Jackson500
Johnson490
Humphreys482
Perry430
Meigs400
Decatur350
Morgan341
Fentress290
Scott290
Union280
Stewart270
Clay230
Houston230
Moore230
Benton161
Hancock120
Lewis120
Van Buren90
Pickett80

 

 

Community Events