BREAKING NEWS Gov. Ivey extends Alabama’s health order, mandatory masking to Nov. 8 Full Story
STREAMING NOW: Watch Now

El papa Francisco envía condolencias por muertes tras la erupción del volcán Fuego en Guatemala

(CNN Español) - El papa Francisco, a través de un telegrama, envió este martes su pésame por las muertes provocad...

Posted: Jun 5, 2018 3:49 PM
Updated: Jun 5, 2018 3:49 PM

(CNN Español) - El papa Francisco, a través de un telegrama, envió este martes su pésame por las muertes provocadas por la erupción del volcán Fuego en Guatemala.

El telegrama, enviado por el cardenal Pietro Parolin en nombre del papa Francisco a Nicolás Thevenin, nuncio apostólico en Guatemala, expresó que el pontífice se siente "profundamente apenado" al conocer "la triste noticia" de la erupción del volcán Fuego, que ha dejado al menos 69 muertos desde que hizo erupción este domingo.

MIRA: Esta es la diferencia entre los volcanes Kilauea y de Fuego

El papa "ofrece sufragios por el eterno descanso de los fallecidos y oraciones por todos los que sufren las consecuencias de ese desastre natural", expresó Parolin en su nombre.

El cardenal dijo que Francisco envía la "cercanía espiritual" del papa a los heridos y los que trabajan por ayudar a los damnificados por la catástrofe. "Pide al Señor que derrame sobre todos ellos los dones de la solidaridad, la serenidad espiritual y la esperanza cristiana", concluyó Parolin.

1 de 11

| Residentes llevan los ataúdes de siete personas que murieron luego de la erupción del volcán de Fuego en Guatemala. La erupción ha dejado decenas de muertos, miles de damnificados y casi dos millones de afectados. (JOHAN ORDONEZ/AFP/Getty Images)

2 de 11

| El ataúd con el cuerpo de una mujer de 64 años es llevado camino a una procesión en Guatemala. (JOHAN ORDONEZ/AFP/Getty Images)

3 de 11

| Un grupo de mujeres llora en el funeral de algunas de las decenas de víctimas que fallecieron por la erupción del volcán de Fuego en Guatemala este domingo. (JOHAN ORDONEZ/AFP/Getty Images)

4 de 11

| Bomberos voluntarios llevan a la morgue los ataúdes de dos niños muertos en la erupción del volcán de Fuego. (ORLANDO ESTRADA/AFP/Getty Images)

5 de 11

| Mientras algunos entierran a sus muertos, los rescatistas en Guatemala luchan contra las cenizas y posibles nuevos flujos de lava para llegar a poblaciones que fueron sepultadas bajo cenizas y escombros. (JOHAN ORDONEZ/AFP/Getty Images)

6 de 11

| Jenifer Andrea Morales, 3 años: este es el mensaje que se lee en un letrero que ha sido pegado a un ataúd blanco con el cuerpo de la pequeña, una de las víctimas del volcán de Fuego en Guatemala. (JOHAN ORDONEZ/AFP/Getty Images)

7 de 11

| La erupción volcánica del domingo arrojó un río de lava candente y produjo espesas nubes de humo de casi 9,6 kilómetros en el aire, según la CONRED, la agencia gubernamental para la reducción de desastres. Remanentes de cenizas cubrieron vecindarios.(JOHAN ORDONEZ/AFP/Getty Images)

8 de 11

| "No todos escaparon, creo que fueron enterrados", dijo Consuelo Hernández en un video publicado por CONRED. "Vimos que la lava caía a través de los campos de maíz y corrimos hacia una colina". (JOHAN ORDONEZ/AFP/Getty Images)

9 de 11

| Siete ataúdes con algunas de las víctimas de la erupción del volcán de Fuego. (JOHAN ORDONEZ/AFP/Getty Images)

10 de 11

| El volcán de Fuego de Guatemala entró en erupción, matando al menos a 69 personas y dejando a los residentes cubiertos de cenizas mientras huían de las nubes de humo. (JOHAN ORDONEZ/AFP/Getty Images)

Click to share on Facebook (Se abre en una ventana nueva)Haz clic para compartir en Twitter (Se abre en una ventana nueva)Haz clic aquí para compartir en LinkedIn (Se abre en una ventana nueva)Hac clic para enviar por correo electrónico a un amigo (Se abre en una ventana nueva)

MIRA: Albergados en Guatemala piden respuestas sobre desaparecidos tras erupción del volcán de Fuego

La erupción volcánica del domingo arrojó un río de lava candente y produjo espesas nubes de humo de casi 9,6 kilómetros en el aire, según la CONRED, la agencia gubernamental para la reducción de desastres. Remanentes de cenizas cubrieron vecindarios.

Según CONRED, al momento hay 1,7 millones de afectados, 3.271 evacuados, 1.877 albergados y 46 heridos.

Huntsville
Clear
68° wxIcon
Hi: 76° Lo: 52°
Feels Like: 68°
Florence
Clear
72° wxIcon
Hi: 78° Lo: 55°
Feels Like: 72°
Fayetteville
Clear
69° wxIcon
Hi: 75° Lo: 51°
Feels Like: 69°
Decatur
Clear
69° wxIcon
Hi: 75° Lo: 53°
Feels Like: 69°
Scottsboro
Clear
68° wxIcon
Hi: 76° Lo: 53°
Feels Like: 68°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 137564

Reported Deaths: 2399
CountyConfirmedDeaths
Jefferson19938351
Mobile13507293
Montgomery8866185
Tuscaloosa8837118
Madison798179
Shelby607449
Lee597161
Baldwin560650
Marshall397543
Calhoun355644
Etowah354845
Morgan333428
Houston293921
Elmore271948
DeKalb244321
St. Clair235936
Walker235485
Talladega217830
Limestone214420
Cullman191920
Dallas179826
Franklin179130
Autauga178727
Russell17683
Lauderdale175133
Colbert167726
Blount162115
Escambia161624
Jackson159712
Chilton159530
Covington140727
Dale140344
Coffee13716
Pike121611
Chambers117542
Tallapoosa117185
Clarke110316
Marion97529
Butler91740
Barbour8867
Winston75013
Marengo72620
Pickens67014
Randolph66613
Lowndes65927
Bibb65810
Hale64928
Geneva6444
Lawrence63425
Cherokee61713
Bullock60714
Clay5918
Monroe5908
Washington56012
Crenshaw54332
Perry5426
Conecuh53911
Wilcox53211
Henry5105
Macon48318
Fayette4689
Sumter43719
Cleburne3945
Lamar3822
Choctaw35112
Greene30515
Coosa1743
Out of AL00
Unassigned00

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 194611

Reported Deaths: 2420
CountyConfirmedDeaths
Shelby31097466
Davidson26797311
Hamilton963495
Knox960579
Rutherford945290
Williamson536636
Sumner489598
Wilson356247
Putnam336541
Montgomery313344
Unassigned30444
Madison299265
Out of TN297727
Bradley297217
Sevier266415
Blount256324
Maury242725
Washington235538
Robertson223939
Sullivan223133
Hamblen194828
Tipton184519
Gibson172624
Trousdale16697
Hardeman158426
Wayne15015
Dyer142017
Bedford137317
Dickson128015
Coffee127713
Fayette122719
Cumberland121919
Weakley121620
Anderson121013
Obion120211
Loudon11996
Henderson119125
Carter118028
Greene116946
McMinn116325
Jefferson114414
Lawrence108913
Warren10777
Macon106721
Monroe106618
Hardin105516
Lauderdale100316
Haywood99821
Franklin99410
Lake9252
McNairy92518
Carroll91320
Roane9126
Bledsoe8624
White85510
Rhea85413
Hawkins82720
Cheatham8199
Marshall7815
Overton7706
Cocke75310
Smith74011
Johnson7323
Chester65011
Giles64417
Lincoln6331
Henry6309
Hickman6008
DeKalb57414
Marion5518
Fentress5463
Crockett54419
Decatur5347
Campbell4614
Claiborne4455
Polk40710
Grainger3943
Union3762
Benton3418
Jackson3325
Morgan3213
Grundy3176
Cannon2950
Unicoi2911
Humphreys2673
Sequatchie2441
Clay2355
Houston2343
Meigs2323
Stewart2212
Scott2192
Lewis2081
Moore1831
Van Buren1660
Perry1530
Pickett1262
Hancock1073

Community Events