EE.UU. decomisa los ahorros de toda la vida de una familia de inmigrantes en el aeropuerto

(CNN) - Miembros de una familia de inmigrantes en Ohio dijeron que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de ...

Posted: Jun 4, 2018 2:09 AM
Updated: Jun 4, 2018 2:09 AM

(CNN) - Miembros de una familia de inmigrantes en Ohio dijeron que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos les decomisó 58.100 dólares en ahorros de toda su vida. Ahora los quieren de regreso. 

En octubre, Rustem Kazazi, de 64 años, iba a su Albania natal a visitar a familiares, de acuerdo con una demanda federal que él, su esposa, Lejla, y su hijo, Erald, interpuso esta semana en Ohio en contra de la agencia y otros.

La demanda sostiene que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza utilizó leyes civiles de confiscación para quedarse el dinero sin arrestar a nadie o acusarlo de algún crimen.

Kazazi tenía planes de pasar seis meses en Albania y adquirió una residencia vacacional para su retiro en la costa del Mar Adriático, de acuerdo con documentos de la corte. Además, quería ayudar a miembros de su familia extendida, que se encuentran en dificultades, dicen los documentos.

Para simplificar las transacciones y evitar cuotas bancarias, él convirtió en efectivo los ahorros de su familia, los empacó en una maleta de mano y los llevó consigo al aeropuerto, de acuerdo con la demanda familiar.

"Él contó el efectivo varias veces, lo separó en tres paquetes de 20.000, 19.100 y 19.000 dólares, cada uno, y luego, después de contarlo de nuevo, marcó los paquetes con el monto que cada uno contenía. Después puso los tres paquetes en un solo sobre y anotó '$58.100' en el exterior", señalan los documentos.

Agentes de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) detectaron el dinero en la maleta de Kazazi cuando él pasó por la revisión de seguridad el 27 de octubre en el aeropuerto de Cleveland para tomar un avión con dirección a Newark, Nueva Jerse, antes de partir hacia Albania, de acuerdo con los documentos de la corte.

Desde la TSA llamaron a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, que tomó el pasaporte y la licencia de conducir de Kazazi, de acuerdo con la demanda.

Él fue llevado a una pequeña habitación privada para revisión corporal, citan los documentos.

Kazazi habla un inglés limitado, de acuerdo con la demanda.

Los agentes aduanales "lo interrogaron sin un traductor, y luego decomisaron los ahorros de su familia sin acusar de algún crimen a nadie", de acuerdo con el Instituto para la Justicia, cuyo abogado, Wesley Hottot, representa a la familia Kazazi en la demanda.

Después, los agentes dieron a Kazazi un recibo por una cifra no determinada de "divisa estadounidense", dicen los documentos.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza declinó hacer algún comentario sobre el caso, citando un litigio pendiente.

Huntsville
Clear
71° wxIcon
Hi: 89° Lo: 66°
Feels Like: 71°
Florence
Few Clouds
70° wxIcon
Hi: 91° Lo: 67°
Feels Like: 70°
Fayetteville
Broken Clouds
70° wxIcon
Hi: 88° Lo: 65°
Feels Like: 70°
Decatur
Few Clouds
69° wxIcon
Hi: 88° Lo: 65°
Feels Like: 69°
Scottsboro
Overcast
70° wxIcon
Hi: 89° Lo: 68°
Feels Like: 70°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 49892

Reported Deaths: 1077
CountyConfirmedDeaths
Jefferson6433170
Mobile4753139
Montgomery4430112
Tuscaloosa263253
Madison21199
Marshall192611
Shelby164225
Lee157237
Morgan12695
Baldwin120711
Walker106131
Elmore102920
Dallas9969
Etowah95114
DeKalb9417
Franklin93216
Autauga67614
Russell6750
Chambers67427
Unassigned65328
Butler65129
Tallapoosa62869
Limestone6223
Houston5857
Cullman5716
Lauderdale5686
St. Clair5133
Colbert4956
Calhoun4905
Lowndes48122
Escambia4808
Pike4725
Coffee4244
Jackson4182
Covington41412
Barbour3942
Dale3911
Talladega3897
Bullock37710
Marengo35211
Hale34823
Chilton3232
Clarke3126
Wilcox3038
Blount2961
Winston2965
Sumter29113
Marion27514
Pickens2696
Randolph2589
Monroe2553
Perry2362
Conecuh2308
Bibb2211
Macon2159
Choctaw21212
Greene1959
Henry1533
Washington1418
Crenshaw1273
Lawrence1250
Cherokee1237
Geneva960
Lamar871
Clay852
Fayette821
Coosa651
Cleburne421
Out of AL00

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 61006

Reported Deaths: 738
CountyConfirmedDeaths
Shelby13423223
Davidson13162143
Rutherford352539
Hamilton330538
Sumner189756
Williamson170816
Knox15919
Trousdale15085
Out of TN138410
Wilson114817
Putnam10117
Bradley9594
Robertson92413
Sevier9153
Unassigned9102
Montgomery7327
Lake6970
Tipton6967
Bledsoe6291
Bedford6239
Macon5977
Hamblen4724
Maury4543
Hardeman4114
Fayette3685
Madison3522
Blount3403
Loudon3322
Rhea3150
Dyer2913
McMinn27619
Cheatham2693
Washington2610
Dickson2580
Lawrence2326
Cumberland2134
Sullivan2104
Anderson1952
Jefferson1821
Lauderdale1804
Gibson1771
Monroe1556
Greene1512
Smith1502
Coffee1410
Cocke1360
Hardin1257
Warren1230
Obion1192
Haywood1183
Franklin1163
Marshall1152
Wayne1150
Carter1031
Giles1031
Hickman1030
McNairy1011
Marion944
Hawkins862
Lincoln860
DeKalb850
White853
Roane810
Overton721
Henderson710
Weakley701
Campbell691
Claiborne680
Grundy652
Chester630
Unicoi590
Grainger560
Polk550
Carroll521
Crockett523
Henry510
Cannon490
Sequatchie490
Jackson470
Johnson460
Humphreys392
Meigs380
Perry370
Morgan311
Decatur270
Fentress260
Scott260
Stewart260
Union250
Moore210
Clay200
Houston200
Benton151
Hancock110
Lewis110
Van Buren90
Pickett70

 

 

Community Events