Gabo, cuatro años después de su muerte

Nota del editor: Camilo Egaña es el conductor de Camilo. Las opiniones expresadas en este artículo son exclusivas d...

Posted: Apr 18, 2018 11:29 AM
Updated: Apr 18, 2018 11:29 AM

Nota del editor: Camilo Egaña es el conductor de Camilo. Las opiniones expresadas en este artículo son exclusivas del autor.

(CNN Español) – La muerte no necesita traductor. Supe que Gabriel García Márquez había muerto por un locutor de una televisora rusa y yo no entiendo ruso.

Por alguna razón garciamarquiana, en mi habitación de hotel en Barcelona el único canal que esa tarde se podía sintonizar era Rossiya 24. Aquel hombre hablaba y para mí todo resultaba tan evidente como desalentador. La muerte es así de rotunda.

Que cuatro años después de muerto no nos baste cuánto Gabo dejó escrito; que todavía sigan hurgando en su obsesión por ciertos poderosos; que les siga pareciendo demasiado cándido en ocasiones y estrafalario en otras, demuestra todo lo que se le echa de menos.

La escritora Elena Poniatowska cuenta que cuando terminó la última página de Cien años de soledad, su desasosiego era tal que por poco busca en las páginas amarillas a alguien que vendiera los pescaditos de oro, como los que hacia el coronel Aureliano Buendía. No importa que doña Elena haya sido la primera mujer mexicana y la cuarta escritora en ser reconocida con el Premio Cervantes, tampoco que rezume inteligencia por cada poro: yo sé que si hubiera encontrado al fabricante de aquellos pescaditos de oro los hubiera comprado todos, aunque tuviera que asaltar un banco.

Una noche Poniatoswka me contó en México que cuando ocurrió lo del Cervantes, Gabo se acercó con su chofer y que, sin bajarse del carro, sin decir una palabra, sonriendo únicamente, le ofreció a modo de ofrenda un ramo de rosas amarillas, sus favoritas. Las escogió Mercedes, la esposa de García Márquez, quien siempre supo detectar antes que él las mujeres que Gabo amaría para toda la vida.

Este aniversario de su muerte ha sido el pretexto para que los fabricantes de lugares comunes digan lo grande que sigue siendo. Y para que los resentidos y los dolidos –que no es lo mismo–, recuerden sus horas más bajas. Les asiste el derecho a hacerlo y deshacerlo. Y a Gabo recordarnos que "no hay anuncios de cometas ni eclipses (…), ni tenemos culpas tan grandes como para que Dios se ocupe de nosotros".

Huntsville
Scattered Clouds
59° wxIcon
Hi: 81° Lo: 59°
Feels Like: 59°
Florence
Clear
61° wxIcon
Hi: 83° Lo: 61°
Feels Like: 61°
Fayetteville
Clear
61° wxIcon
Hi: 81° Lo: 58°
Feels Like: 61°
Decatur
Broken Clouds
59° wxIcon
Hi: 81° Lo: 58°
Feels Like: 59°
Scottsboro
Overcast
54° wxIcon
Hi: 80° Lo: 57°
Feels Like: 54°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 152272

Reported Deaths: 2621
CountyConfirmedDeaths
Jefferson22400372
Mobile14282314
Tuscaloosa9983132
Montgomery9691196
Madison899992
Shelby703560
Lee643966
Baldwin637567
Marshall426748
Calhoun410259
Etowah402049
Morgan394532
Houston363132
DeKalb316727
Elmore309552
St. Clair279742
Limestone269227
Walker268092
Talladega255034
Cullman225823
Lauderdale206340
Autauga199928
Franklin199131
Jackson199114
Colbert190627
Russell19023
Dallas185227
Blount183823
Chilton180531
Escambia170928
Covington164729
Coffee16409
Dale162551
Pike130212
Chambers127343
Tallapoosa127286
Clarke126716
Marion104229
Butler99840
Barbour9819
Marengo96721
Winston89913
Geneva8337
Pickens80317
Randolph79514
Lawrence79230
Bibb78913
Hale74529
Cherokee71514
Clay70712
Lowndes69927
Bullock63517
Henry6316
Monroe6279
Washington62112
Crenshaw59030
Perry5796
Wilcox55712
Conecuh55413
Fayette54712
Macon52919
Cleburne5247
Sumter46421
Lamar4575
Choctaw38612
Greene33316
Coosa1963
Out of AL00
Unassigned00

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 232061

Reported Deaths: 2922
CountyConfirmedDeaths
Shelby34370552
Davidson29801325
Knox1183387
Hamilton11097102
Rutherford11031106
Williamson661848
Sumner5636107
Wilson440253
Putnam411053
Montgomery385751
Out of TN379435
Unassigned37653
Madison361378
Bradley340821
Sullivan318844
Sevier314920
Blount310231
Washington308043
Maury307435
Robertson248539
Hamblen232743
Tipton219222
Gibson205437
Dyer202326
Hardeman178732
Coffee176020
Trousdale17407
Obion163617
Bedford159020
Dickson156218
Wayne15607
Greene155650
Anderson155513
Loudon154010
Fayette152022
McMinn150832
Cumberland148924
Lawrence146217
Jefferson145818
Weakley143425
Carter141532
Henderson135425
Monroe134823
Warren13399
Hardin131319
Lauderdale130818
Macon125724
Franklin121115
Haywood119025
Roane11857
Overton111211
Johnson11046
Hawkins109923
Carroll109324
McNairy108825
White107614
Marshall10528
Rhea104816
Cheatham96911
Lake9683
Smith93313
Bledsoe9244
Cocke92212
Giles89234
Campbell8647
Fentress8497
Lincoln8012
Crockett76620
Henry74110
Hickman73913
Chester71214
Marion6999
DeKalb67216
Decatur62511
Grainger5314
Grundy5168
Claiborne4956
Union4932
Polk46913
Jackson4165
Humphreys4094
Morgan4086
Houston38914
Benton3879
Cannon3862
Unicoi3641
Clay36312
Lewis3502
Sequatchie3294
Scott3244
Stewart3087
Meigs2944
Moore2452
Pickett2445
Perry2041
Van Buren1911
Hancock1123

Community Events