Por qué tuiteé el video del arresto en Starbucks

Nota del editor: Melissa DePino es directora de Leapfrog Group, una compañía de comunicación y mercadeo para asoci...

Posted: Apr 18, 2018 9:13 AM
Updated: Apr 18, 2018 9:13 AM

Nota del editor: Melissa DePino es directora de Leapfrog Group, una compañía de comunicación y mercadeo para asociaciones sin fines de lucro. Es exprofesora de inglés y coautora de la novela "Pretty Little World". Las opiniones expresadas aquí son propias de la autora.

(CNN) - El jueves, fui lanzada, o mejor dicho, sin darme cuenta, me inserté de motu proprio en una conversación nacional sobre raza. Yo: una mujer blanca de mediana edad, de clase media alta, que nunca he tenido que preocuparme sobre adónde voy, qué hago ni cómo actúo. Y ahora que estoy aquí, en esta conversación, tengo algo que decir.

Lo más importante, esta atención que recibo por tuitear ese video que mostraba el horroroso tratamiento brindado a esos dos jóvenes negros en Filadelfia, que hacían lo que todos hacemos en Starbucks —sentarse a charlar tranquilamente— no debería ser sobre mí ni sobre ninguna otra persona que no experimenta este tipo de humillaciones, amenazas de violencia y discriminación a diario.

Sí. Fui el vehículo que encendió un nuevo capítulo en la conversación. Pero no importa cómo me siento ni cuál fue mi experiencia. ¿Cómo se sienten estos dos hombres que fueron arrestados? ¿Por qué ocurrió este incidente? ¿Qué podemos hacer para asegurarnos de que ya no ocurran incidentes como este o incluso peores?

Melissa DePino

Estas son las preguntas importantes.

Cuando publiqué el video, justo después de que sacaran esposados a los dos jóvenes del café y mientras los subían al patrullero, lo hice porque sentí que era lo correcto en ese momento. No esperaba que se tornara viral; de hecho, no esperaba que recibiera demasiada atención.

Cosas como esta les ocurren a las personas negras, o de piel morena, día a día en este país, y hablan, tuitean y escriben al respecto, pero por más razones de las que puedo comentar inteligentemente en este corto espacio, las personas que se ven como yo —las personas blancas— a menudo no ven, ni oyen ni creen sus historias. Y lo peor es que a menudo se necesita que una persona negra o morena experimente una situación dolorosa como esta –y que quede expuesta al mundo– para que muchos de nosotros nos involucremos siquiera, que en sí es parte del problema más amplio.

Imagen del video en el que se ve a policías deteniendo a dos hombres en un Starbucks en Filadelfia.

Después de que mi tuit se viralizó, una amiga bien intencionada de mi generación, que considera no tener ningún prejuicio racial, me dijo: "Estoy conmocionada. Nunca supe que estas cosas seguían ocurriendo hasta que vi tu video". Mi primer pensamiento en respuesta fue: ¿En serio? Y el segundo fue preguntarme: ¿Qué fue lo que le llegó en mi historia que no pasa con otras historias?

¿Fue porque el video fue filmado por alguien en quien confía... alguien que se ve como ella? ¿Es que no ingresa a la tan necesaria conversación sobre la raza porque tiene miedo o se siente incómoda? ¿Es que no cree que en el Estados Unidos de 2018 este cuente como un problema propio? Estas también son preguntas importantes y no tengo buenas respuestas.

Me alegra que la publicación de ese video le haya permitido ver la realidad y creerla. Lo que no me hace feliz de esto es que implicó exponer el trauma y la humillación que experimentaron estos jóvenes para que ella –y también yo– nos involucrásemos. Pero ahora que ella y los otros 10 millones de personas, y las que se siguen sumando, lo han visto, espero que realmente comiencen a escuchar. No que me escuchen a mí, sino a las personas que experimentan los efectos dolorosos y destructivos de este prejuicio implícito. Este prejuicio podría ser incluso una versión más insidiosa que la versión de racismo de nuestros padres y abuelos, si es posible siquiera comparar en modo alguno ambas versiones; probablemente no.

La gente me sigue preguntando qué espero que ocurra ahora, y tengo algo que decir al respecto. Espero que muchos más de nosotros digamos algo cuando vemos algo, que nos eduquemos y nos sumemos a una conversación honesta –aunque sea dolorosa e incómoda– sobre raza; una conversación tan esperada a la que se debe dar lugar.

Huntsville/Redstone
Cloudy
46° wxIcon
Hi: 51° Lo: 39°
Feels Like: 46°
Muscle Shoals
Mostly Cloudy
52° wxIcon
Hi: 52° Lo: 35°
Feels Like: 52°
Huntsville/Madison
Mostly Cloudy
48° wxIcon
Hi: 53° Lo: 38°
Feels Like: 45°
Decatur
Cloudy
48° wxIcon
Hi: 52° Lo: 34°
Feels Like: 48°
Fort Payne
Cloudy
47° wxIcon
Hi: 50° Lo: 34°
Feels Like: 45°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Cases: 424028

Reported Deaths: 6121
CountyCasesDeaths
Jefferson62258921
Mobile30381549
Madison27160186
Tuscaloosa20779267
Montgomery19049305
Shelby18572114
Baldwin16346182
Lee12515101
Morgan12260113
Etowah11757168
Calhoun11161200
Marshall10199107
Houston8630148
Cullman8036105
Limestone802874
Elmore7849101
DeKalb768897
Lauderdale760083
St. Clair7555120
Talladega6180108
Walker5903174
Jackson581341
Colbert533573
Blount530883
Autauga519855
Coffee443956
Dale398581
Franklin367548
Chilton337665
Russell331710
Covington327768
Escambia319342
Dallas303396
Chambers284269
Clarke282133
Tallapoosa2617107
Pike249429
Marion246250
Lawrence244247
Winston227335
Bibb216247
Geneva202535
Marengo199729
Pickens197031
Hale176442
Barbour173036
Butler170258
Fayette169026
Cherokee160530
Henry154421
Monroe145617
Randolph140735
Washington137726
Clay126745
Crenshaw119544
Lamar118219
Cleburne117723
Macon115035
Lowndes110735
Wilcox103121
Bullock99128
Perry97719
Conecuh94420
Sumter89126
Greene76123
Coosa60515
Choctaw51524
Out of AL00
Unassigned00

Tennessee Coronavirus Cases

Cases: 687751

Reported Deaths: 8430
CountyCasesDeaths
Shelby765191128
Davidson70950665
Knox38829400
Hamilton34687327
Rutherford33228285
Unassigned22839126
Williamson21449140
Sumner18262232
Out of TN1618380
Montgomery14450149
Wilson14449157
Sullivan12606211
Blount11914125
Washington11911191
Maury10962123
Bradley1079191
Sevier10495108
Putnam9952136
Madison9131179
Robertson764585
Hamblen6990109
Anderson6792103
Greene6598108
Tipton621065
Gibson5639111
Coffee562882
Cumberland540072
Dickson536378
Bedford532589
Roane521279
Carter5109112
Lawrence508969
McMinn508573
Warren498753
Loudon495550
Jefferson477975
Dyer474982
Monroe457162
Hawkins446268
Franklin412161
Obion399679
Fayette397851
Rhea382456
Lincoln379444
Marshall345436
Cocke343856
Weakley339948
Cheatham336230
Henderson333057
Campbell324540
Giles321772
White311343
Carroll310459
Hardeman309452
Hardin298147
Lauderdale293731
Macon288850
Wayne261319
Henry260858
Overton253843
DeKalb242341
Haywood239845
McNairy238642
Smith231327
Trousdale228814
Marion228431
Scott225431
Hickman223534
Fentress212831
Claiborne212729
Grainger209035
Johnson201832
Morgan189015
Crockett180738
Bledsoe174210
Chester173837
Unicoi167043
Cannon157719
Lake155519
Decatur147326
Polk143617
Union139422
Grundy139321
Sequatchie137118
Humphreys132817
Benton132135
Lewis127520
Meigs114416
Stewart105520
Jackson104021
Perry94725
Clay93926
Houston93922
Moore8009
Pickett67919
Van Buren6607
Hancock4056

Community Events