STREAMING NOW: Watch Now

County libraries help refugees, immigrants get degrees

Refugees who have waited years to get to the United States sometimes arrive only to find out their life's work does n...

Posted: Mar 10, 2018 2:59 PM
Updated: Mar 10, 2018 2:59 PM

Refugees who have waited years to get to the United States sometimes arrive only to find out their life's work does not translate to opportunities in America.

Pima County Public Libraries have a unique approach to helping those who are new to the city and country.

Librarians are helping immigrants and refugees from all over the world adapt to U.S. Culture by helping their degrees earned overseas recognized here in America.

Henri Nzeyimana was born in Burundi.

In late-April 2015, political unrest took over the East African country. It resulted in an attempted coup d'état. Hundreds of civilians were killed, and thousands of peaceful political demonstrators were tortured.

Nzeyimana is an asylum seeker that has been in the U.S. for three years.

"Every time you have to leave your country and go to another country -- not because of your choice but because you're not able to enjoy freedom -- it hurts," Nzeyimana explained.

He decided to move to Tucson to find work. A task that he initially thought was impossible.

"To hear that you've been at school for more than 10 years, working for more than 20 and then all of a sudden you have to start fresh, that was traumatizing," he said.

However, that changed when he met Citizenship Librarian Mary Givins at the Eckstrom-Columbus Library. Since he has two masters degrees from two different European universities, Givins thought if he could get a hold of his transcripts he can get at least a substitute teacher degree in America.

After some thinking, that's exactly what he did.

"I showed him the process for getting his degree evaluated, translated from French and then he had that paper submitted to the department of education," Givins said.

Givins says immigrants and refugees don't realize that the degrees they receive from their countries often transfer to the U.S. She says all it takes is a lot of steps to get them started. "If people have access to their transcripts from their university, then something can be done," she explained.

All the Pima County Public Library branches offer the "Job Help Program," twice a week. It provides support for degree translation and evaluation.

The primary goal is to get the diplomas earned overseas recognized here in the U.S. A bonus for those in the program is working with librarians to create resumes and even apply for jobs.

Huntsville
Broken Clouds
80° wxIcon
Hi: 85° Lo: 71°
Feels Like: 84°
Florence
Broken Clouds
85° wxIcon
Hi: 90° Lo: 73°
Feels Like: 91°
Fayetteville
Scattered Clouds
84° wxIcon
Hi: 85° Lo: 70°
Feels Like: 90°
Decatur
Broken Clouds
80° wxIcon
Hi: 87° Lo: 71°
Feels Like: 84°
Scottsboro
Overcast
82° wxIcon
Hi: 86° Lo: 71°
Feels Like: 89°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 45263

Reported Deaths: 1007
CountyConfirmedDeaths
Jefferson5410152
Montgomery4158103
Mobile4129134
Tuscaloosa232142
Marshall172410
Madison14917
Lee141137
Shelby133423
Morgan11215
Walker97824
Elmore94314
Franklin89814
Baldwin8949
Dallas8919
Etowah75013
DeKalb7375
Chambers64227
Butler63428
Autauga61012
Tallapoosa60569
Russell5650
Houston5074
Unassigned50323
Limestone5010
Lauderdale4966
Lowndes47221
Cullman4594
Pike4375
Colbert4086
St. Clair4022
Escambia3966
Coffee3812
Calhoun3765
Covington3707
Bullock36910
Barbour3532
Talladega3177
Hale31421
Marengo31211
Dale2990
Wilcox2948
Sumter28512
Jackson2842
Clarke2776
Winston2633
Chilton2522
Blount2431
Monroe2392
Pickens2366
Marion23313
Conecuh2107
Randolph2099
Macon1999
Choctaw19512
Bibb1941
Greene1868
Perry1791
Henry1363
Crenshaw1253
Washington1117
Lawrence1100
Cherokee1027
Geneva830
Lamar781
Fayette711
Clay692
Coosa591
Cleburne381
Out of AL00

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 52039

Reported Deaths: 652
CountyConfirmedDeaths
Shelby11936201
Davidson11205121
Rutherford304035
Hamilton280435
Sumner163652
Trousdale14985
Williamson134015
Knox12098
Out of TN11987
Wilson96317
Putnam9067
Robertson83911
Sevier8303
Bradley7454
Lake6940
Tipton6495
Unassigned6351
Bledsoe6211
Bedford5705
Montgomery5677
Macon4874
Maury3573
Hardeman3524
Hamblen3434
Fayette3232
Madison3052
Loudon2881
Rhea2850
Dyer2543
McMinn23918
Cheatham2321
Blount2293
Dickson2120
Cumberland1834
Washington1740
Lawrence1646
Lauderdale1513
Anderson1442
Monroe1416
Jefferson1372
Gibson1291
Smith1221
Sullivan1212
Coffee1200
Greene1142
Obion1132
Hardin1097
Cocke940
Haywood932
Marshall921
Franklin883
Wayne880
Hickman800
Warren780
McNairy760
Marion744
White733
DeKalb680
Carter651
Lincoln650
Weakley641
Overton631
Giles621
Hawkins622
Roane620
Grundy611
Unicoi550
Campbell511
Carroll481
Claiborne480
Henderson480
Polk460
Henry450
Johnson440
Grainger410
Sequatchie410
Crockett403
Cannon370
Chester350
Perry340
Meigs320
Humphreys292
Jackson290
Morgan271
Fentress230
Stewart230
Decatur220
Union190
Clay180
Scott170
Houston150
Benton131
Moore130
Van Buren70
Hancock60
Lewis60
Pickett60

 

 

Community Events