Con el voto en la ONU sobre Jerusalén, Trump obtuvo lo que se merece

(CNN) - Estados Unidos se ganó una paliza este jueves en la Organización de las Naciones Unidas cuando 128 países ...

Posted: Dec 24, 2017 9:14 AM
Updated: Dec 24, 2017 9:14 AM

(CNN) - Estados Unidos se ganó una paliza este jueves en la Organización de las Naciones Unidas cuando 128 países se manifestaron contra la decisión del presidente Donald Trump de reconocer a Jerusalén como capital de Israel.

Pero, en verdad, no mucho va a cambiar como resultado de ese voto. El gobierno de Trump mantendrá su decisión. Continuará con los planes de mover nuestra embajada a Jerusalén. El moribundo proceso de paz seguirá igual, moribundo. Y, pese a todas las amenazas de Trump, Estados Unidos no cortará la ayuda y asistencia a cada país que votó en su contra.

LEE: A pesar de las amenazas de EE.UU., la ONU votó y condenó decisión sobre Jerusalén

Los resultados de la votación en la Asamblea General de las Naciones Unidas contra la declaración de Estados Unidos de Jerusalén como capital de Israel. El voto quedó 128-9. (Crédito: Spencer Platt/Getty Images)

Eso, porque él sabe —o al menos las personas más mesuradas que trabajan a su alrededor— que nuestros paquetes de ayuda y asistencia le sirven a nuestros intereses nacionales. Incluso el Departamento de Estado se echó para atrás un poco, recordándole a la prensa que el voto del jueves “no es el único factor que el gobierno tomará en consideración al tratar nuestras relaciones extranjeras”.

La asistencia y ayuda extranjera no es caridad. Es vital para nuestra seguridad y para la seguridad de nuestros aliados y socios. Nosotros contribuimos al crecimiento económico, al desarrollo, la seguridad y las necesidades humanitarias de numerosos países. Eso ayuda a garantizar que los problemas de esos países no estallen en problemas de estabilidad más grandes y desestabilizadores para la región, que luego lleven a gastar más sangre y dinero para enfrentarlos.

MIRA: ¿Qué consecuencias tendrá el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel por parte de EE.UU.?

Incluso, la muy aclamada estrategia de seguridad nacional de Trump reconoce que “ayudamos a otros juiciosamente, alineamos nuestros medios con nuestros objetivos, pero con la firme creencia de que podemos mejorar las vidas de otros mientras establecemos las condiciones para un mundo más seguro y próspero".

El altruismo también juega un rol importante. Los estadounidenses somos personas generosas, amables y desinteresadas. Y cada tanto, ayudamos a otros simplemente porque es lo correcto que debe hacerse, como por ejemplo, las respuestas después de los desastres naturales o incluso las pandemias, hambrunas o guerras civiles. Pero incluso entonces, hay un beneficio tangencial para la reputación global de Estados Unidos y para nuestra influencia.

Dicho esto, sería errado concluir que el voto de este jueves no importa.

Importa para la vasta mayoría de los países que vieron allí una oportunidad no solo de reprender a Trump, sino también de recordarse a sí mismos y recordarle a su gente los compromisos de larga data que hicieron para apoyar las resoluciones de las Naciones Unidas sobre la naturaleza del conflicto de Israel y Palestina, sobre la importancia de buscar una salida negociada de dos Estados, y sobre la necesidad de preservar el estatus final de Jerusalén como una salida de las negociaciones entre dos partes, en vez de que sea un hecho consumado por uno u otro Estado miembro.

El voto importa porque nos muestra qué tan difícil va a ser volver a encarrilar esas negociaciones después de la declaración de Trump sobre Israel. Debemos enfrentar la realidad de que, por muy distante que esté, una solución de dos Estados está aún más lejos de nuestro alcance.

E importa porque el número de votos aleja y avergüenza a Estados Unidos: pelea por los gastos de la OTAN, se sale del acuerdo de París, abandona el Acuerdo Transpacífico. Intenta con descertificar el acuerdo con Irán. ¿Ahora esto?

LEE: 'Varios países' consideran trasladar sus embajadas a Jerusalén tras decisión de Trump, dice Netanyahu

Bajo el gobierno de Trump, Estados Unidos está cada vez más solo entre todas las naciones. Y su insistencia, el lloriqueo y la intimidación solamente nos hace parecer insignificantes y pequeños. Demasiado para el “principio de realismo” que Trump dice definir en su estrategia de seguridad nacional.

No hay nada de principios o realismo sobre lo que Trump y la embajadora ante Naciones Unidas Nikki Haley trataron de hacer esta semana. Entonces, creo que ellos sabían el escrutinio al que iban a ser sometidos. Y creo que están victimizándose. Creo que creen que la victimización da credibilidad a su enojo y sentido de derecho. Les hace más fácil actuar ante una base de votantes que creen que la cooperación y el compromiso internacional son debilidades.

“Cuando un país es atacado en esta organización”, dijo Haley en su discurso en la ONU este jueves, “ese país es irrespetado. Además, se le pide a ese país que pague por el privilegio de ser irrespetado. En el caso de Estados Unidos, se nos pide que paguemos más que cualquier otro país por ese dudoso privilegio”.

Haley debería recordar que los privilegios vienen con la responsabilidad, que ese respeto debe ser ganado, incluso nutrido, y que la ONU no es uno de los clubes campestres de Trump. Es un cuerpo deliberativo de estados soberanos que tienen el mismo derecho de expresar su voluntad como nosotros lo hacemos. El compromiso y la adaptación vienen con el territorio.

LEE: EE.UU. "tomará nota" de quienes apoyen la resolución sobre Jerusalén en la ONU, dice Nikki Haley

También debe recordar que el único país que eligió a Estados Unidos para “atacarlo” este jueves fue el mismo Estados Unidos, cuando el presidente Donald Trump decidió cumplir una promesa de campaña era más importante que cumplir un compromiso con la paz en Medio Oriente.

Nuestro poder, tan grande como es, no nos da el derecho de dictar o intimidar. Nuestro por militar o económico no preside solo. Viene del ejemplo que establecemos. Y hoy, establecimos otro horrible ejemplo.

A Trump le gusta la canción de los Rolling Stones “You Can't Always Get What You Want”. Pues bien, a veces, como este jueves, tienes lo que te mereces.

 

Huntsville
Clear
85° wxIcon
Hi: 92° Lo: 69°
Feels Like: 89°
Florence
Clear
85° wxIcon
Hi: 96° Lo: 71°
Feels Like: 89°
Fayetteville
Clear
82° wxIcon
Hi: 93° Lo: 66°
Feels Like: 85°
Decatur
Clear
84° wxIcon
Hi: 93° Lo: 68°
Feels Like: 88°
Scottsboro
Clear
81° wxIcon
Hi: 91° Lo: 68°
Feels Like: 86°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 94827

Reported Deaths: 1674
CountyConfirmedDeaths
Jefferson12743242
Mobile9565206
Montgomery6521148
Madison525030
Tuscaloosa410371
Unassigned347461
Baldwin344323
Shelby320133
Marshall309034
Lee262844
Morgan233017
Etowah207530
DeKalb177113
Calhoun170413
Elmore169438
Walker150264
Houston136412
Russell13422
Dallas131123
St. Clair131016
Limestone128413
Franklin125820
Cullman120112
Colbert115613
Lauderdale113917
Autauga106521
Escambia105416
Talladega98613
Jackson9454
Tallapoosa84979
Chambers83538
Dale82323
Blount7743
Chilton7676
Butler75935
Coffee7475
Covington72620
Pike6907
Barbour5695
Lowndes56724
Marion56724
Marengo54614
Clarke4969
Hale46726
Bullock45411
Winston44411
Perry4364
Wilcox41810
Bibb4164
Monroe4154
Randolph39410
Pickens3849
Conecuh38210
Sumter36218
Lawrence3441
Macon33213
Washington32712
Crenshaw3133
Choctaw27912
Cherokee2637
Geneva2550
Henry2523
Greene25011
Clay2495
Lamar2172
Fayette1985
Cleburne1251
Coosa1012
Out of AL00

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 118782

Reported Deaths: 1206
CountyConfirmedDeaths
Shelby22635302
Davidson20185212
Rutherford640453
Hamilton597052
Knox440737
Williamson344825
Sumner336573
Unassigned30809
Out of TN284216
Wilson222923
Montgomery188313
Bradley187412
Sevier18307
Putnam171717
Trousdale15826
Robertson152119
Hamblen137214
Blount124310
Washington12002
Tipton11839
Maury11787
Madison102417
Sullivan93312
Bedford90811
Hardeman87517
Macon85613
Lake7820
Loudon7183
Bledsoe6901
Fayette6708
Gibson6705
Anderson6686
Dickson6662
Dyer6197
Cheatham5737
Jefferson5523
Henderson5472
Lawrence5346
McMinn52420
Rhea5221
Obion5194
Coffee5073
Warren4984
Carter4976
Lauderdale4878
Haywood4576
Hardin4538
Cocke4502
Greene4477
Smith4464
Hawkins4357
Roane4332
Cumberland4126
Monroe4079
Weakley3974
Giles36913
McNairy3665
DeKalb3392
Franklin3134
Carroll2903
Marshall2833
Lincoln2761
White2735
Henry2660
Crockett2604
Johnson2580
Claiborne2550
Hickman2530
Campbell2391
Wayne2252
Marion2164
Chester2112
Decatur1983
Polk1953
Grainger1940
Overton1751
Unicoi1560
Union1500
Cannon1420
Benton1391
Humphreys1203
Jackson1181
Scott1180
Grundy1112
Morgan1031
Sequatchie1020
Meigs1010
Fentress880
Hancock781
Perry770
Clay740
Stewart730
Lewis711
Moore600
Houston570
Van Buren350
Pickett311

Community Events