Gobernador de Puerto Rico ordena revisar la cifra de muertos por el huracán María

(CNN Español) - El gobernador de Puerto Rico, Ricardo A. Roselló, ordenó esta lunes que se revise la cifra de las...

Posted: Dec 18, 2017 3:59 PM
Updated: Dec 18, 2017 3:59 PM

(CNN Español) - El gobernador de Puerto Rico, Ricardo A. Roselló, ordenó esta lunes que se revise la cifra de las personas que fallecieron en relación con el huracán María, directa o indirectamente.

MIRA: Gobierno de Puerto Rico aún no logra restaurar todo el sistema eléctrico

Así lo anunció en un comunicado en el que dijo que quería llegar a una cifra precisa para identificar formas de prevenir las muertes en un futuro.

"Siempre esperamos que el número de muertes relacionadas con el huracán aumentara a medida que recibíamos información de hecho –no rumores– y esta revisión asegurará de que estamos contando a todos", afirmó el gobernador.

MIRA: Carmen Yulín se encuentra con Trump en Los Simpsons

En el comunicado también explicó que pidió que se creara un panel de expertos para analizar los servicios de verificación para mejorarlos en un futuro.

"Esto es más que un asunto de cifras, estas son vidas: personas reales que dejan atrás a sus seres amados y sus familias. El gobierno debe trabajar con sensibilidad y certeza en el proceso de certificar las muertes en relación con el huracán", finaliza.

Una habitante del suburbio Guaynabo de San Juan, en Puerto Rico, revisa los destrozos producidos por el huracán María, que tocó tierra el 20 de septiembre en la isla. (Crédito: Alex Wroblewski/Getty Images).

Actualmente la cifra de muertos es de 64, pero una investigación a profundidad de CNN reveló que ese número puede ser mayor.

Políticos, académicos y medios de comunicación, incluido CNN, han planteado preguntas sobre la exactitud del número de víctimas oficiales del huracán María en Puerto Rico. Se espera que un ciclón tan poderoso como María mate a cientos de personas, no docenas, dijo John Mutter, un profesor de la Universidad de Columbia, que revisó las muertes después del huracán Katrina. La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, le dijo a Jake Tapper de CNN, el 3 de noviembre, que ella pensaba que el número de víctimas podría ser de 500.

El Gobierno puertorriqueño respondió a esa estimación:

"Para apoyar su declaración, [Cruz] necesita presentar la evidencia", dijo Héctor M. Pesquera, secretario del Departamento de Seguridad Pública, en un comunicado. "Si no está dispuesta a hacerlo, es un comentario irresponsable. El Gobierno de Puerto Rico certifica el recuento de muertes basándose en información factual en concierto con todos los componentes involucrados en el proceso. "

Para verificar la exactitud de las cifras del Gobierno puertorriqueño, llamamos a casi todas las funerarias de Puerto Rico. Los directores de funerarias están al frente de esta crisis: cuentan a los muertos y hablan con las familias sobre las circunstancias. Fue a través de un director de funeraria, por ejemplo, que nos enteramos de la muerte de Vidal y otros.

Algunas funerarias no respondieron nuestras llamadas, y varias se negaron a proporcionar datos. CNN pudo recoger respuestas de 112 de las funerarias de la isla. Eso es aproximadamente la mitad del número total en Puerto Rico, según Eduardo Cardona, director de la Asociación de Directores de Funerarias de Puerto Rico. (El Departamento de Salud de Puerto Rico dijo que no pudo proporcionarnos una lista completa de todas las funerarias en la isla, diciendo que los sistemas informáticos que contienen esos documentos permanecen inactivos debido a la tormenta).

Esas funerarias identificaron 499 muertes en el mes posterior al ciclón, del 20 de septiembre al 19 de octubre, que según ellos estuvieron relacionadas con el huracán María y sus secuelas. Eso es nueve veces el número de víctimas oficial. Y nuevamente, representa casi la mitad de las funerarias.

Les pedimos a los directores de funerarias que consultaran sus registros antes de proporcionar estas estimaciones. Sí, son subjetivos. Todas las muertes oficiales por huracanes en Puerto Rico deben ser certificadas por la Oficina de Ciencias Forenses en San Juan, la capital. Los directores de funerarias no son patólogos entrenados, y no realizan autopsias y otras pruebas. Sin embargo, sí hablan con los miembros de la familia y revisan los certificados y los certificados de defunción.

Hablar con las funerarias probablemente subestima el número de muertes por huracanes, dijo Eric Klinenberg, director del Instituto para el Conocimiento Público de la Universidad de Nueva York, quien escribió un libro que se ocupa de los problemas con el número de muertos tras una ola de calor de 1995 en Chicago.

"Los casos donde llevas el cuerpo a la funeraria casi siempre subestiman la mortalidad real", dijo. "Siempre hay una cantidad importante de cadáveres que no se procesan a través de las funerarias". Lo que eso me dice es que hay muchos más casos que reportar, y es probable que ese número vuelva a aumentar".

La forma más objetiva de calcular el número de muertes por huracanes, dijo, es observar cuántas personas murieron en un mes normal en Puerto Rico, y luego compararlo con el número de muertes durante el mes del huracán. Según esa medida, 472 personas más murieron en septiembre de 2017 que en septiembre de 2016, según el Registro Demográfico de Puerto Rico.

El Gobierno puertorriqueño afirma que su recuento es preciso, basado en la información objetiva que ha recibido hasta la fecha. Los informes de funerarias y familias son simplemente "rumores", dijo Mónica Menéndez, subdirectora de la Oficina de Ciencias Forenses, que examina las muertes para determinar si están relacionadas con huracanes.

"No hay razón para que ocultemos números", dijo.

"Trabajamos con lo que hemos recibido y lo hemos analizado. Y mi personal trabaja duro para hacer esto ... Nos duele escuchar que la gente piensa que podríamos estar jugando con los números", afirma.

Con información de John Sutter, Leyla Santiago y Khushbu Shah

Huntsville
Scattered Clouds
91° wxIcon
Hi: 88° Lo: 67°
Feels Like: 94°
Florence
Clear
92° wxIcon
Hi: 89° Lo: 70°
Feels Like: 95°
Fayetteville
Scattered Clouds
86° wxIcon
Hi: 86° Lo: 68°
Feels Like: 89°
Decatur
Scattered Clouds
92° wxIcon
Hi: 90° Lo: 67°
Feels Like: 95°
Scottsboro
Broken Clouds
88° wxIcon
Hi: 88° Lo: 69°
Feels Like: 96°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 102196

Reported Deaths: 1825
CountyConfirmedDeaths
Jefferson13682262
Mobile10836223
Montgomery7009153
Madison558135
Tuscaloosa437880
Unassigned411368
Baldwin379129
Shelby341437
Marshall321438
Lee273547
Morgan245720
Etowah221934
DeKalb187014
Calhoun186719
Elmore178939
Walker158466
Houston149313
Limestone140713
Russell13982
St. Clair138820
Dallas134925
Franklin131522
Cullman125212
Colbert124318
Lauderdale121920
Autauga119622
Talladega110314
Escambia109917
Jackson10914
Tallapoosa88379
Dale86329
Chambers85238
Blount8485
Chilton8439
Clarke83010
Coffee7926
Butler77936
Covington76321
Pike7187
Marion59426
Barbour5906
Marengo57817
Lowndes57624
Bullock49411
Hale49026
Bibb4655
Washington46113
Winston45911
Perry4524
Wilcox44510
Monroe4276
Pickens42010
Randolph40511
Conecuh39810
Sumter37119
Lawrence3643
Macon34415
Crenshaw3398
Cherokee2938
Choctaw29212
Clay2785
Geneva2742
Henry2733
Greene25611
Lamar2372
Fayette2345
Cleburne1311
Coosa1063
Out of AL00

Tennessee Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 130458

Reported Deaths: 1326
CountyConfirmedDeaths
Shelby24251321
Davidson21528221
Rutherford693857
Hamilton660558
Knox505141
Williamson374125
Sumner358174
Unassigned31223
Out of TN299320
Wilson243423
Bradley210215
Montgomery208515
Sevier19899
Putnam193220
Robertson161621
Trousdale15836
Hamblen147615
Blount141415
Washington13912
Maury13679
Madison128223
Tipton124712
Sullivan113616
Hardeman102718
Bedford96211
Macon87413
Lake8000
Loudon7883
Gibson7879
Dickson7574
Fayette7448
Anderson7437
Bledsoe7342
Dyer7159
Henderson6612
Jefferson6394
Obion6394
Cheatham6249
Lawrence6197
Carter6026
Coffee5943
McMinn59120
Warren5874
Haywood5817
Rhea5742
Greene5619
Weakley5575
Lauderdale5529
Hawkins53410
Cumberland5307
Cocke5255
Roane5162
Hardin4998
Monroe47910
Smith4764
McNairy4106
Giles40213
DeKalb3842
Carroll3796
Franklin3634
Marshall3364
Lincoln3351
White3275
Johnson3190
Henry3161
Claiborne3010
Crockett2946
Hickman2921
Campbell2641
Chester2512
Overton2501
Marion2405
Polk2375
Decatur2343
Wayne2322
Grainger2171
Unicoi1800
Benton1791
Union1700
Cannon1600
Jackson1451
Humphreys1353
Morgan1351
Scott1342
Grundy1262
Sequatchie1171
Meigs1150
Fentress1060
Clay860
Perry860
Hancock842
Lewis811
Stewart810
Moore740
Houston630
Van Buren430
Pickett401

Community Events