Traducción al español por: Gloria Yacosa

Estamos viendo con más claridad el efecto que la pandemia del coronavirus está teniendo en el aprendizaje de los estudiantes.

El Consejo de Educación de la ciudad de Decatur tiene serias preocupaciones sobre el progreso escolar de los estudiantes.

WAAY 31 estuvo en la reunión de la junta el martes por la noche.

El superintendente del los colegios del distrito escolar de la ciudad de Decatur, el Dr. Michael Douglas, subrayó que los profesores están trabajando más duro que nunca. Pero hay más estudiantes que se están quedando atrás en los estudios debido al aprendizaje mixto.

"Lo tradicional va muy bien, lo virtual creo que va muy bien. Pero es con el programa combinado híbrido que tenemos que llegar a algo que sea viable para los padres pero también para nuestros maestros", dijo Douglas.

Douglas dice que los estudiantes están luchando para mantenerse al día con su trabajo en el aprendizaje combinado.

Muchos estudiantes, dice, no se están conectando a las reuniones y no han están completando sus tareas escolares en casa. Pero incluso con las dificultades del aprendizaje combinado, los colegios no pueden deshacerse del formato.

"Te diré que no hay manera de que podamos eliminar completamente la mezcla porque si un niño tiene que hacer una cuarentena, tienes que atenderlo durante esos 14 días", dijo Douglas.

Y con más estudiantes de lo normal sacando bajas calificaciones, el sistema escolar ya se está preparando para un verano ajetreado.

"Estamos anticipando probablemente uno de los mayores aprendizajes de verano para el clases de verano en la historia de las colegios de la ciudad de Decatur", dijo Douglas.

Douglas dijo que va a intercambiar ideas con los profesores de la escuela media y secundaria para encontrar una mejor manera de aprender para los estudiantes en el colegio y en casa sin que se queden atrás.

La Junta de Educación de la Ciudad de Decatur dice que cualquier cambio en la forma en que los estudiantes aprendan durante la pandemia de coronavirus no se producirá hasta el segundo semestre del año escolar.