STREAMING NOW: Watch Now

Huntsville City Schools: estudiantes comenzarán el año virtualmente

El primer día de clases para el distrito fue el lunes.

Posted: Aug 21, 2020 9:56 AM

Traducción en español: Gloria Yacosa

El primer día de clases para los alumnos de Huntsville tuvo algunos retos particulares.

Todos pasaron el verano preparándose para las clases virtuales.

Huntsville City Schools dijo que su departamento de informática y especialistas en medios de comunicación de cada colegio están trabajando para correjir cualquier problema. Una directora dijo que todos los problemas que les han hecho saber los padres ya se han solucionado.

Chris Anne Causey, una de las madres, dijo que su familia había tenido otros tipos de problemas tecnológicos antes del lunes, el primer día de colegio.

“Como con toda transición, ha sido difícil. Hemos tenido problemas con el laptop, la conexión, las actualizaciones, y tratando de aprendernos la plataforma. O sea, tratando de preparlos para aprender ha sido difícil”, dijo la madre.

Sharon Diggers, la directora de Monte Sano Elementary School, dijo que el día se usó para orientarse y resolver cualquier problema tecnológico.

“Ha funcionado todo el fin de semana por días; día y noche tratando de organizar todo. Pienso que Huntsville City Schools y Monte Sano, junto con todos los otros colegios del distrito han hecho muy buen trabajo de anticipar los problemas”, dijo.

Driggers explicó que algunas familias tuvieron que traer los dispositivos que recibieron del colegio para que los arreglen.

“Algunos padres han tenido que venir al colegio para que les vuelvan a programar sus computadoras, pero los técnicos pueden resolver cualquier problema que tengan”, dijo.

Causey dijo que espera que las clases virtuales mejoren ahora que pasaron el primer día, y que sus dos niños conocieron a sus maestras virtualmente.

“Hay mucha confusión sobre cuándo deben de hacer el login, y cuándo necesitan estar en vivo, qué ven después, cuándo entragar las lecciones...”, dijo Causey.

El distrito escolar dijo que piensa que el primer día de clases fue un éxito.

Los padres explicaron que esperan recibir más información y asesoramiento para que sus niños sean exitosos en las primeras 9 semanas.

Los estudiantes y padres vieron por primera vez el sistema de aprendizaje virtual nuevo del distrito. El superintendente dijo que es muy distinto a lo que tuvieron la primavera pasada.

Causey dijo que le preocupaba que sus niños no iban a poder aprender igual virtualmente como en el colegio tradicional. El superintendente dijo que trabajaron duro este verano para que eso no fuera el caso.

“Me pareció que hubo falta de currículo riguroso, y preguntas que les hagan esforzarse. Mi hijo estaba en primer grado y logró terminar en cinco minutos su tarea de matemáticas que estaba supuesta ser para una o dos semanas”, dijo.

Christie Finley, la superintendente, le respondió a Causey sobre su preocupación.

“La relevancia del contenido fue un área de enfoque grande en el nuevo plan y volvimos a esos estánderes de enseñanza y expectativas”, dijo Finley.

Causey dijo que no fue fácil preparar a sus dos niños para el primer día de clases.

“No nos enteramos de nada, ni quién eran las maestras de los niños ni del horario, hasta el jueves. No supimos cómo organizarnos; ni si estaban supuestos estar en línea a ciertas horas, ni cómo tendríamos que ajustar nuestros horarios de trabajo”, explicó Causey.

Las maestras están transmitiendo desde los colegios mientras los estudiantes están en sus casas. Finley dijo que el distrito aún está organizando un plan de respaldo en caso de enfermarse una de las maestras durante el día.

“Estamos añadiendo maestras sustitutas permanentes en cada colegio con el fin de tener a alguien que ya conozca a nuestros edificios en las próximas semanas”, dijo Finley.

Mientras tanto, Causey tiene esperanzas que sus niños de segundo y cuarto año estén en sus aulas de nuevo más pronto que tarde.

“Las cosas buenas que puedo decir de los colegios no bastan. No es igual estar sentado en frente de una computadora que estar en el aula, es mucho más fácil distraerte y escaparte por ahí”, dijo Causey.

El distrito dice que espera tener a los niños en las aulas otra vez antes del cabo de las primeras nueve semanas de colegio, pero no han compartido información sobre qué datos de coronavirus necesitarían para poder lograrlo.

Huntsville
Broken Clouds
62° wxIcon
Hi: 63° Lo: 54°
Feels Like: 62°
Florence
Clear
64° wxIcon
Hi: 66° Lo: 53°
Feels Like: 64°
Fayetteville
Clear
59° wxIcon
Hi: 62° Lo: 53°
Feels Like: 59°
Decatur
Clear
62° wxIcon
Hi: 64° Lo: 52°
Feels Like: 62°
Scottsboro
Clear
59° wxIcon
Hi: 63° Lo: 51°
Feels Like: 59°
WAAY Radar
WAAY WAAY-TV Cam
WAAY Temperatures

Alabama Coronavirus Cases

Cases: 234080

Reported Deaths: 3459
CountyCasesDeaths
Jefferson30620491
Mobile19306358
Tuscaloosa12501148
Madison12410146
Montgomery12040232
Shelby980576
Baldwin826984
Lee753964
Morgan618247
Calhoun5997113
Etowah590564
Marshall581953
Houston507038
DeKalb463535
Cullman412636
Limestone404544
St. Clair398455
Elmore393961
Lauderdale382953
Walker349096
Talladega335942
Colbert296341
Jackson291924
Blount276336
Autauga263439
Franklin244833
Coffee233415
Dale226654
Dallas220231
Russell21803
Chilton216937
Covington212533
Escambia194431
Tallapoosa169290
Chambers168048
Pike155514
Clarke155419
Marion134535
Winston123723
Lawrence122436
Geneva11748
Marengo116924
Barbour116110
Pickens115318
Bibb114217
Butler113741
Randolph99821
Cherokee98924
Hale91631
Washington90018
Clay89423
Fayette84416
Henry8426
Lowndes78729
Monroe76811
Cleburne74414
Crenshaw70330
Macon70020
Bullock69019
Conecuh66814
Perry6686
Lamar6267
Wilcox62418
Sumter55322
Choctaw41713
Greene40217
Coosa3074
Out of AL00
Unassigned00

Tennessee Coronavirus Cases

Cases: 344550

Reported Deaths: 4301
CountyCasesDeaths
Shelby45771637
Davidson40820407
Knox17590140
Rutherford16907150
Hamilton15861136
Williamson1066473
Sumner9141134
Wilson705574
Out of TN692847
Montgomery622381
Sullivan609389
Putnam574379
Washington5596100
Maury554958
Blount512356
Madison5108105
Bradley483233
Sevier468131
Unassigned437714
Robertson357351
Tipton348736
Hamblen331557
Dyer308649
Gibson301161
Greene285971
Anderson273725
Dickson272827
Coffee263041
Bedford254428
Carter253453
Obion252247
Lawrence250732
Cumberland242335
McMinn234355
Warren227018
Hardeman221037
Roane220424
Loudon218418
Jefferson215331
Fayette214437
Weakley207734
Lauderdale200321
Monroe199042
Franklin193632
Trousdale189412
Hawkins181434
Wayne180810
Henderson178730
Macon176427
Hardin171825
White167517
Marshall165317
Carroll164732
Haywood159629
Rhea157130
Cocke154928
Overton150534
Cheatham149416
Campbell147621
Lincoln146313
Henry144617
Smith138319
Johnson137621
McNairy137632
Giles135643
Fentress117119
Lake11515
Bledsoe11425
Hickman111517
Crockett111025
DeKalb108920
Marion103917
Chester98819
Scott9587
Grainger92315
Decatur91512
Unicoi78525
Benton76114
Claiborne7559
Grundy74214
Lewis71514
Cannon7072
Union6915
Morgan6726
Jackson66010
Humphreys6537
Polk63214
Houston57319
Stewart55414
Clay52518
Sequatchie4965
Meigs46112
Perry46020
Moore3692
Pickett36612
Van Buren3422
Hancock1473

Community Events