Traducción en español: Gloria Yacosa

Un equipo de HudsonAlpha está colaborando con Huntsville Hospital para crear un tratamiento de coronavirus hasta que exista una vacuna.

El Dr. Rick Myers, de HudsonAlpha, dijo que están en las etapas iniciales de desarrollo del tratamiento, y que están trabajando día y noche para tenerlo listo en los próximos meses.

"Lo que queremos lograr es desarrollar un tratamiento para el COVID - no una vacuna, sino un tratamiento. Algo que se pueda dar para disminuir a los síntomas, y hasta prevenirlos por completo si se infecta uno", dijo Myers.

Dijo que su equipo está buscando identificar anticuerpos que ayuden a atenuar los síntomas del coronavirus. Eso lo hacen examinando varias muestras de sangre de alguien infectado con el virus, y buscando cuáles anticuerpos estén presentes para combatir el virus.

"Ya hemos encontrado los anticuerpos. Ahora la pregunta que existe es, ¿serán suficientes para hacerlo inactivo al virus?", dijo Myers.

Myers dice que todavía están en la búsqueda de más anticuerpos, tratando de determinar cuáles son los que funcionan mejor. Después, podrán empezar a producirlos en masa, y ojalá demostrar su eficacia para que se les apruebe una investigación de tratamiento clínico.

"Quisiéramos tener estos tratamiento ya porque ayudarán mucho mientras que no solo esperemos que saquen a una vacuna, sino también durante el tiempo que demorará distribuir y administrar a esa vacuna a toda la gente posible", dijo Myers.

Dijo que hay equipos por todo el país trabajando en proyectos iguales que este, y que comparten información para que se pueda saber qué funciona y así puedan acelerar el tiempo que tome para lanzar un tratamiento.